Traduzioni di „schuldenttilgung“ nel dizionario tedesco » sloveno

Schuldzuweisung SOST f a. DIR

Schuldzuweisung

dodelitev f krivde

Beschuldigung <-en> SOST f

Beschuldigung

obdolžitev f

Anschuldigung <-en> SOST f

Anschuldigung

obtožba f

Anschuldigung

obdolžitev f

Schulbildung SOST f

Schulbildung

šolska izobrazba f

schulden [ˈʃʊldən] VB vb trans

schulden

dolgovati

schulden

biti dolžan

jmdm etw schulden

dolgovati komu kaj

schuldenfrei AGG

schuldenfrei

brez dolgov

schuldenfrei

nezadolžen

Schuldenerlass SOST m a. FIN

Schuldenerlass

odpis m dolgov

schuldig [ˈʃʊldɪç͂] AGG

1. schuldig (verantwortlich) a. DIR:

schuldig

kriv

wer ist schuldig?

kdo je kriv?

jmdn schuldig sprechen

spoznati koga za krivega

sich schuldig bekennen

priznati krivdo

er ist an dem Unglück schuldig

(on) je kriv za nesrečo

sich einer Tat schuldig machen

zakriviti dejanje

2. schuldig (Geld):

schuldig

dolžan

jmdm etw schuldig sein

dolgovati komu kaj

die Antwort schuldig bleiben

dolgovati odgovor

Entschuldigung <-en> SOST f

Entschuldigung

opravičilo nt

Entschuldigung (Vorwand)

izgovor m

Entschuldigung (Bescheinigung für die Schule)

opravičilo nt

Entschuldigung!

oprostite!

jmdn für etw um Entschuldigung bitten

opravičiti se komu za kaj

was haben Sie zu Ihrer Entschuldigung vorzubringen?

kaj lahko navedete v opravičilo?

Schülerzeitung SOST f

Schülerzeitung

šolski [oder dijaški] časopis m