tedesco » sloveno

I . weisen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
weisen
kazati [forma perf pokazati]
jmdm die Richtung weisen
pokazati komu smer
auf etw weisen
kazati na kaj

II . weisen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Weise(r) <-n, -n; -n, -n> SOST f(m)

weise [ˈvaɪzə] AGG

Weise <-n> SOST f

2. Weise (Melodie):

Weise
napev m

Esempi per weisen

der Stein der Weisen ricerc
kamen modrosti
etw von sich weisen
zavrniti kaj
jmdm die Richtung weisen
pokazati komu smer
auf etw weisen
kazati na kaj
jmdn aus dem Saal weisen
poslati koga iz dvorane
jmdn in seine Schranken weisen fig
pozvati koga, da se brzda
die drei Weisen aus dem Morgenland
trije modreci z Vzhoda
es lässt sich nicht von der Hand weisen, dass ...
ne da se zanikati, da ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der an den Fest- oder Tanzsaal anschließende Wintergarten in der Beletage weist ebenfalls eine Kassettendecke auf.
de.wikipedia.org
Er wies stattdessen natürlichen Wasserstoffverbindungen, insbesondere Hydroxylradikalen, die Verantwortung zu.
de.wikipedia.org
Die rationalistischen und reichsfernen Theorien seiner Zeitgenossen wies er zurück.
de.wikipedia.org
Der ährige Blütenstand weist oft ein bis zwei Seitenzweige.
de.wikipedia.org
Er weist ihn an, die Teile der Puppe nicht zu berühren.
de.wikipedia.org
Die kaum lesbare Grabplatte weist die Darstellung eines Todesgenius auf und trägt eine widmende Inschrift.
de.wikipedia.org
Sie hat 146 Querreihen, eine Querreihe weist 99 Zähne auf, einen symmetrischen Mittelzahn und jeweils 49 Seitenzähne.
de.wikipedia.org
Die Mischlinge weisen eine gewisse Ähnlichkeit mit Paradiessittichen auf.
de.wikipedia.org
Der ährige Blütenstand weist oft 2 bis 3 Seitenzweige auf.
de.wikipedia.org
Die Zinnverzierungen waren heruntergeschlagen, und der Deckel wies ein großes Loch auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "weisen" in altre lingue

"weisen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati