weisen nel dizionario PONS

Traduzioni di weisen nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.weisen <weist, wies, gewiesen> ['vaɪzən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II.weisen <weist, wies, gewiesen> ['vaɪzən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
jdn in seine Schranken weisen
поставям нкг на мястото му

Traduzioni di weisen nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

weisen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(jdm) etw weisen
показвам
(jdm) etw weisen
посочвам
jdn vom Platz weisen SPORT
изгонвам нкг от игра
etw von der Hand weisen
отхвърлям нщ
auf etw acc weisen
соча нщ
das ist nicht von der Hand zu weisen
това не може леко да се отхвърли [o. отрече]
jdn in seine Schranken weisen
поставям нкг на мястото му
die (drei) Weisen aus dem Morgenland
мъдреците от Изтока
die (drei) Weisen aus dem Morgenland
тримата влъхви
mit dem Finger auf jdn/etw weisen
соча нкг/нщ с пръст

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der böhmische König wies ihnen Einkünfte aus dem zugehörigen Amt zu.
de.wikipedia.org
Der Kopf weist deutliche Kammfühler auf, die bei den Männchen ein sicher zu unterscheidendes habituelles Merkmal darstellen.
de.wikipedia.org
Die kaum lesbare Grabplatte weist die Darstellung eines Todesgenius auf und trägt eine widmende Inschrift.
de.wikipedia.org
Es ist 0,72 Meter hoch und weist oben einen Durchmesser von 1,26 Meter auf.
de.wikipedia.org
Die Überbauten weisen in Längsrichtung den Durchlaufträger als Bauwerkssystem auf.
de.wikipedia.org
Sie weisen einen aus Scheitel- und Schuppenbein bestehenden Nackenschild auf.
de.wikipedia.org
Der ährige Blütenstand weist oft ein bis zwei Seitenzweige.
de.wikipedia.org
Sie hat 146 Querreihen, eine Querreihe weist 99 Zähne auf, einen symmetrischen Mittelzahn und jeweils 49 Seitenzähne.
de.wikipedia.org
Die rationalistischen und reichsfernen Theorien seiner Zeitgenossen wies er zurück.
de.wikipedia.org
Der Abteilungsleiter weist den Fahrdienstleiter an, die Armbinde herauszuholen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "weisen" in altre lingue

"weisen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati