tedesco » sloveno

zu|lassen irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. zulassen (gestatten, dulden):

zulassen
dopuščati
zulassen
dopustiti
wie kannst du zulassen, dass ...?
kako lahko (do)pustiš, da ...?

3. zulassen colloq (geschlossen lassen):

zulassen
pustiti zaprto

zugelassen AGG

1. zugelassen (gestattet):

zugelassen
dopusten
nicht zugelassen
ilegalen

2. zugelassen (Auto):

zugelassen
registriran

zugelassen AGG

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auf der Sensbacher Höhe befindet sich eine für Landesmeisterschaften zugelassene Snowboard- und Skirennstrecke.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren wurde dort der wieder zugelassene Flugsport für kurze Zeit ausgeübt.
de.wikipedia.org
Einige Naturfarbstoffe spielen nach wie vor eine Rolle als zugelassene Lebensmittelfarbstoffe.
de.wikipedia.org
Diese sind in wesentlichen Punkten (Spritzmittel-, Düngemitteleinsatz, Biodiversität, zugelassene önologische Verfahren usw.) strenger als die staatlichen Vorschriften.
de.wikipedia.org
Neu zugelassene Motorräder erhalten nur noch ein hinteres Kennzeichen, solche mit zwei Nummernschildern können auf ein einziges Nummernschild umgemeldet werden.
de.wikipedia.org
Waffen sind dienstlich zugelassene Schlagstöcke (in vielen Gesetzen fälschlicherweise als Hiebwaffe bezeichnet) und Schusswaffen, Reizstoffe und Explosivmittel.
de.wikipedia.org
Nicht jede von der Rechtsordnung vorläufig zugelassene Vermögensverschiebung sollte endgültig Bestand erlangen, weshalb ein hingegebenes Darlehen Rückforderungsansprüche gewährte.
de.wikipedia.org
Nur neu zugelassene Betriebe müssen eine einzige Zulassungsnummer nach dem neuen System erhalten.
de.wikipedia.org
Der Gemeinsame Bundesausschuss bestimmt für die vertragsärztliche Versorgung und für zugelassene Krankenhäuser durch Richtlinien die verpflichtenden Maßnahmen der Qualitätssicherung einschließlich der Mindestanforderungen an die Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualität (Abs.
de.wikipedia.org
Um den Kartoffelkäfer zu bekämpfen, wurde 2018 die Anwendung von Spinosad und Neem, zwei im Biolandbau zugelassene Pflanzenschutzmitteln, während drei Monaten auch für Kartoffeln zugelassen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati