tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: beschneiden , beschneien , Querschneider , Eierschneider , Aufschneider , Maßschneider , beschneit , Schneider , Allesschneider , Haarschneider , Glasschneider , Bartschneider , Seitenschneider , Herrenschneider , Beschneidung , Längsschneider , Gewindeschneider e Beschneidelinie

beschneiden* irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

beschneien [bəʃˈnaɪən] VB vb trans (mit künstlichem Schnee bedecken)

Mostra tabella dei verbi

Eierschneider <-s, -> SOST m

Querschneider <-s, -> SOST m TIPOGR

Maßschneider(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Maßschneider(in)
sastre(-a) m (f)

Aufschneider(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Aufschneider(in)
fanfarrón(-ona) m (f)
Aufschneider(in)
blofista m AmC, Mess

Schneider2(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

beschneit AGG

Allesschneider <-s, -> SOST m

Bartschneider <-s, -> SOST m

Glasschneider <-s, -> SOST m

Haarschneider <-s, -> SOST m

Beschneidung <-, -en> SOST f

1. Beschneidung:

Beschneidung (Papier, Leder, Stoff)
(re)corte m
Beschneidung (Bäume)
poda f

2. Beschneidung (von Rechten, Ausgaben):

Beschneidung
reducción f
Beschneidung
recorte m

3. Beschneidung MED, RELIG:

Beschneidung
circuncisión f

Herrenschneider(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Seitenschneider <-s, -> SOST m

Längsschneider <-s, -> SOST m

Gewindeschneider <-s, -> SOST m TECN

Beschneidelinie <-, -n> SOST f TIPOGR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Zirkumzision wird in der Regel an Jungen im Alter von 10 bis 14 Jahren von einem ortsansässigen Beschneider ohne jedwede Betäubung mit einer geschärften Messerklinge durchgeführt.
de.wikipedia.org
Neben seinem Beruf als Kaufmann fungierte er als Beschneider.
de.wikipedia.org
Am Morgen kommt der Beschneider, der den Jungen erst Milch über den Kopf gießt und dann ohne Betäubung und mit verschiedenen Werkzeugen und ohne weitere hygienische Maßnahmen die Vorhaut abtrennt.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Männer verdiente sich ein Zubrot als Beschneider.
de.wikipedia.org
Während früher Beschneider ohne medizinische Ausbildung oder Barbiere diese Tätigkeit übernahmen, werden in der heutigen Zeit Beschneidungen in Form von Operationen immer häufiger von Ärzten mit örtlicher Betäubung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Nur mehr 14 Prozent der Beschneider sollen Klingen mehrfach verwenden.
de.wikipedia.org
In ein Gebetbuch eingelegt fanden sich vier handschriftliche Doppelseiten aus einem Mohelbuch, in dem der Beschneider Namen und Daten notierte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Beschneider" in altre lingue

"Beschneider" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati