Traduzioni di „Demokratiefeindlichkeit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Frauenfeindlichkeit <-, ohne pl > SOST f

Frauenfeindlichkeit

misoginia f

Kinderfeindlichkeit <-, ohne pl > SOST f

Kinderfeindlichkeit

hostilidad f hacia los niños

Fremdenfeindlichkeit <-, ohne pl > SOST f

Fremdenfeindlichkeit

xenofobia f

Fremdenfeindlichkeit

hostilidad f hacia los extranjeros

Deutschfeindlichkeit <-, ohne pl > SOST f

Deutschfeindlichkeit

sentimiento m antialemán

Deutschfeindlichkeit

germanofobia f

Ausländerfeindlichkeit <-, ohne pl > SOST f

Ausländerfeindlichkeit

xenofobia f

Unempfindlichkeit <-, ohne pl > SOST f

1. Unempfindlichkeit (Unsensibilität):

Unempfindlichkeit gegen

insensibilidad f a

2. Unempfindlichkeit:

Unempfindlichkeit (Widerstandsfähigkeit)

robustez f

Unempfindlichkeit (gegen Krankheit)

inmunidad f

Empfindlichkeit <-, ohne pl > SOST f

1. Empfindlichkeit (Feinfühligkeit):

Empfindlichkeit

sensibilidad f

2. Empfindlichkeit (Reizbarkeit):

Empfindlichkeit

susceptibilidad f

3. Empfindlichkeit (Anfälligkeit):

Empfindlichkeit gegen

propensión f a

Befindlichkeit <-, -en> SOST f

Befindlichkeit

estado m de ánimo [o de salud]

Verbindlichkeit <-, -en> SOST f

1. Verbindlichkeit (Höflichkeit):

Verbindlichkeit

amabilidad f

2. Verbindlichkeit:

Verbindlichkeit (bindender Charakter)

compromiso m

Verbindlichkeit (Pflicht)

obligación f

kurzfristige/langfristige Verbindlichkeiten

pasivo exigible a corto plazo/a largo plazo

ohne Verbindlichkeit

sin compromiso

seinen Verbindlichkeiten (nicht) nachkommen

(no) cumplir con sus obligaciones

3. Verbindlichkeit pl COMM (Schulden):

Verbindlichkeit

deudas f pl

Verbindlichkeit

obligaciones f pl

Verbindlichkeiten gegenüber der Bank

deudas con el banco

Verbindlichkeiten und Forderungen

deuda pasiva y activa

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

deudas resultantes de entregas y prestaciones

Verbindlichkeiten begleichen

satisfacer obligaciones

Verbindlichkeiten eingehen/erfüllen

contraer/cumplir con las obligaciones

seinen Verbindlichkeiten nachkommen

atender sus obligaciones

seinen Verbindlichkeiten nicht nachkommen

desatender sus obligaciones

Überempfindlichkeit <-, ohne pl > SOST f

Überempfindlichkeit

hipersensibilidad f

Überempfindlichkeit

sensibilidad f excesiva

Demokratieprinzip <-s, ohne pl > SOST nt

Demokratieprinzip

principio m democrático

Unverbindlichkeit² <-, -en> SOST f (Äußerung)

Unverbindlichkeit

evasiva f

Lichtempfindlichkeit <-, ohne pl > SOST f

Lichtempfindlichkeit

sensibilidad f a la luz

Lichtempfindlichkeit

fotosensibilidad f

Feindlichkeit SOST

Contributo di un utente

Feindlichkeit f

hostilidad f

Feindlichkeit f

encono m