Traduzioni di „Kürzeren ziehen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

den Kürzeren ziehen colloq

salir perdiendo

Traduzioni di „Kürzeren ziehen“ nel dizionario spagnolo » tedesco

llevarse la peor parte

den Kürzeren ziehen

perder

den Kürzeren ziehen

quedarse alguien en la estacada (en una disputa)

den Kürzeren ziehen

tú llevas las de perder

du wirst den Kürzeren ziehen

vas a salir perdiendo

du wirst am Ende den Kürzeren ziehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch käme es zu einem Konflikt zwischen der Kirche und dem deutschen Staat, so würde der Staat den Kürzeren ziehen.

de.wikipedia.org

Damals musste man gegen die argentinische Auswahl den Kürzeren ziehen.

de.wikipedia.org