Traduzioni di „Není“ nel dizionario tedesco » spagnolo

nee [ne:] colloq

nee

no

I . neu [nɔɪ] AGG

neu

nuevo

ein neuer Anfang

un nuevo comienzo

das Neue Testament

el Nuevo Testamento

die Neue Welt

el Nuevo Mundo

in neuerer Zeit

en tiempos modernos

neueren Datums

de fecha reciente

seit neuestem

desde hace poco

die neueste Mode

la última moda

die neuesten Nachrichten

las últimas noticias

was gibt's Neues?

¿qué hay de nuevo?

von neuem

de nuevo

auf ein Neues

de nuevo, otra vez

was ist das Neue daran?

¿qué tiene de nuevo?

das Neu(e)ste

lo más novedoso

das Neu(e)ste

lo último

ich bin hier neu

soy nuevo aquí

das ist mir neu

esto me resulta nuevo

das ist mir neu

ahora me entero

II . neu [nɔɪ] AVV

neu (kürzlich)

recién

neu (noch einmal)

de nuevo

der Roman ist neu erschienen

la novela acaba de publicarse

etw neu auflegen

reeditar algo

neu anfangen

comenzar de nuevo

neu gestalten

remodelar

sich neu verschulden

adquirir nuevas deudas

Mini <-s, -s> [ˈmɪni, ˈmini] SOST m colloq

Mini

minifalda f

mini [ˈmɪni] AGG

mini inv:

mini

mini-

mini tragen (allgemein)

llevar (una) mini

mini tragen (Rock)

llevar (una) minifalda

mini tragen (Kleid)

llevar un minivestido

Uni <-, -s> [ˈʊni] SOST f colloq

Uni

uni f

Uni

universidad f

März <-(es), -e> [mɛrts] SOST m

März

marzo m

im (Monat) März

en (el mes de) marzo

vergangenen März

el marzo pasado

heute ist der erste März

(hoy) estamos a primero de marzo

Berlin, den 10. März 1988

Berlín, a diez de marzo de 1988

am 20. März

el 20 de marzo

Anfang/Ende/Mitte März

a principios/finales/mediados de marzo

Ostern fällt dieses Jahr in den März

la Semana Santa cae este año en marzo

in diesem März hat es viel geregnet

este año ha llovido mucho en marzo

nein

Contributo di un utente

nein AVV

non

nett AVV

Contributo di un utente

nett

amablemente, agradablemente

uni AGG

Contributo di un utente

uni (einfarbig)

monocolor

uni (einfarbig)

unicolor