Traduzioni di „Pers������nlichkeit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Persönlichkeit <-, -en> SOST f

Persönlichkeit

personalidad f

Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens

personalidades de la vida pública

Reinlichkeit <-, ohne pl > SOST f

1. Reinlichkeit (Sauberkeitsliebe):

Reinlichkeit

limpieza f

Reinlichkeit

higiene f

2. Reinlichkeit (Sauberkeit):

Reinlichkeit

limpieza f

Peinlichkeit² <-, -en> SOST f (etw Peinliches)

Peinlichkeit

situación f lamentable [o penosa]

sein betrunkener Auftritt war eine Peinlichkeit ohnegleichen

fue de lo más lamentable que se presentara embriagado

Unversöhnlichkeit <-, ohne pl > SOST f

Unversöhnlichkeit

carácter m irreconciliable

Unversöhnlichkeit

postura f irreconciliable

alle Versuche, sich zu vertragen, scheiterten an seiner Unversöhnlichkeit

todos los intentos de hacer las paces fracasaron debido a su intransigencia