tedesco » spagnolo

betreiben* irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. betreiben (Studien, Politik):

betreiben
dedicarse a

2. betreiben SPORT:

betreiben
practicar

3. betreiben (Handwerk):

betreiben
ejercer

7. betreiben (antreiben):

betreiben
accionar

Betrieb1 <-(e)s, -e> SOST m

2. Betrieb (Belegschaft):

Betrieb
personal m

Betrieb2 <-(e)s, ohne pl > SOST m

Autoreverse-Betrieb <-(e)s, ohne pl > [aʊtoriˈvœ:s-] SOST m TV

Stand-by-Betrieb <-(e)s, -e> [stɛntˈbaɪ-] SOST m

Standby-Betrieb SOST

Contributo di un utente
Standby-Betrieb m INFORM, TELECOM
modo (m) de espera
Standby-Betrieb m INFORM, TELECOM
modo (m) stand-by

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Weiterhin haben die Behörden die Möglichkeit zur Untersagung der Betriebe oder zu Beschäftigungsverboten für einzelne ungeeignet erscheinende Angestellte.
de.wikipedia.org
Er ist Minderheitsaktionär mehrerer staatsnaher oder größtenteils staatseigener Betriebe.
de.wikipedia.org
Neben der Zuckerfabrik gibt es weitere Betriebe der Lebensmittelindustrie sowie kleinere Unternehmen für Gerätebau.
de.wikipedia.org
Dazu zählen eine Tierfutterfabrik, eine Keramikfabrik, zwei Betriebe zur Herstellung von Pflanzenöl und von Seife, und eine Abfüllanlage für Mineralwasser.
de.wikipedia.org
Manche milchproduzierenden Betriebe nutzen Milchaustauscher als Alternative für Rohmilch, wenn diese nicht in ausreichenden Mengen (z. B. nicht-handelsfähige Milch, Übererfüllung der Milchquote) für die Verfütterung an die Kälber anfällt.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert entstanden am Hedströmmen erste eisenverarbeitende Betriebe, die die Wasserkraft des Flusses nutzten.
de.wikipedia.org
Für die Dauer der Freistellung wurde durch die Betriebe, mit denen das Arbeitsverhältnis bestand, ein Ausgleich in Höhe des Durchschnittslohnes gezahlt.
de.wikipedia.org
Unter dem Slogan "Jeder Sparvertrag ist eine nationale Tat" wurden die Betriebe verpflichtet, Sparverträge einzuwerben.
de.wikipedia.org
Analog dazu wird in den Städten die Produktion billiger Massengüter vorangetrieben und durch arbeitsintensive Betriebe werden Arbeitsplätze geschaffen.
de.wikipedia.org
Systematisch wurden jetzt Betriebe, Verkehrseinrichtungen und Wohnungen zerstört.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati