Traduzioni di „commissioned“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kommission <-, -en> [kɔmɪˈsjo:n] SOST f a. COMM

Kommission

comisión f

etw in Kommission geben/nehmen COMM

dar/tomar algo en comisión

Kommissionär(in) <-s, -e; -, -nen> [kɔmɪsjoˈnɛ:ɐ] SOST m(f) ECON

Kommissionär(in)

comisionario(-a) m (f)

Immission <-, -en> [ɪmɪˈsjo:n] SOST f a. DIR, ECOL

Immission

inmisión f

Immission

intromisión f

Kommissionsgut <-es, -güter> SOST nt ECON

Kommissionsgut

mercancías f pl en comisión

Kommissionsware <-, -n> SOST f ECON

Kommissionsware

mercancía f a comisión

angekündigte Kommissionsware

mercancía a comisión consignada

Kommissionsbasis SOST f COMM

auf Kommissionsbasis

a comisión

Kommissionsverkauf <-(e)s, -käufe> SOST m ECON

Kommissionsverkauf

venta f a comisión

Kommissionsverkauf mit Selbsteintritt

venta a comisión en nombre propio

Kommissionsvertrag <-(e)s, -träge> SOST m ECON

Kommissionsvertrag

contrato m de comisión

Baukommission <-, -en> SOST f

Baukommission

comisión f supervisora de una obra

EG-Kommission <-, ohne pl > SOST f STOR

EG-Kommission

Comisión f de la CE

EU-Kommission <-, ohne pl > SOST f

EU-Kommission

Comisión f de la UE

Commissura <-, Commissurae> [kɔmɪˈsu:ra] SOST f ANAT

Commissura

comisura f

Kommissionssitzung <-, -en> SOST f

Kommissionssitzung

reunión f de la comisión

Wahlkommission <-, -en> SOST f

Wahlkommission

comisión f electoral