Traduzioni di „einswilliger“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ein|willigen [ˈaɪnvɪlɪgən] VB vb intr

einwilligen in

aprobar

einwilligen in

estar conforme con

in die Scheidung einwilligen

acceder al divorcio

einstige, einstiger, einstiges [ˈaɪnstɪgə, -gɐ, -gəs] AGG

einstige

anterior

einstige

antiguo

einstellig AGG

einstellig

de una cifra

Einsteiger(in) <-s, -> SOST m(f)

Einsteiger(in)

principiante mf

I . böswillig AGG

böswillig

malévolo

böswillig

malintencionado

II . böswillig AVV

böswillig

con mala intención

Einwilligung <-, -en> SOST f

Einwilligung in

consentimiento m para

Einwilligung in

aprobación f de

Einwilligung des gesetzlichen Vertreters

consentimiento del representante legal

Einwilligung in eine Körperverletzung

consentimiento de una lesión física

mutmaßliche Einwilligung

consentimiento presuntivo

vermutete Einwilligung

consentimiento supuesto

seine Einwilligung zu etw dat geben

dar su consentimiento para algo

bewilligen* [bəˈvɪlɪgən] VB vb trans

bewilligen

autorizar

bewilligen

consentir

bewilligen (Kredit, Stipendium)

conceder

bewilligen (Antrag)

aprobar

man hat ihr die Mittel für ihr Forschungsvorhaben bewilligt

le han concedido los medios para realizar el proyecto de investigación

hilfswillig AGG

hilfswillig

dispuesto a ayudar

hilfswillige Mitbürger unterstützten die Rettungsarbeiten

ciudadanos voluntarios cooperaron en las operaciones de salvamento

einstweilig [ˈaɪnstˈvaɪlɪç] AGG

einstweilig

temporal

einstweilig

provisional

einstweiliger Ruhestand

retiro temporal

einstweilige Verfügung DIR

recurso de urgencia

einsteigen VB

Contributo di un utente

einsteigen

montar (en)