Traduzioni di „erste erster erstes“ nel dizionario tedesco » spagnolo

achte, achter, achtes AGG

achte

octavo

der achte Dezember

el ocho de diciembre

am achten Dezember

el ocho de diciembre

wir treffen uns Sonntag, den achten Dezember

nos veremos el domingo, ocho de diciembre

wir treffen uns am Achten

nos vemos el día ocho

im achten Stock

en el octavo piso

im achten Kapitel

en el octavo capítulo

das achte Mal

la octava vez

jeden achten Tag

cada ocho días

Heinrich der Achte

Enrique VIII

du bist der Achte, der mich das fragt

eres la octava persona que me pregunta eso

S, s <-, -> [ɛs] SOST nt

S, s

S, s f

S, s wie Siegfried [o. Samuel]

S de Soria

erste, erster, erstes [ˈe:ɐstə, -tɐ, -təs] AGG

erste

primero

am ersten August

el primero de agosto

im ersten Stock

en el primer piso

als Erstes muss ich sagen ...

en primer lugar tengo que decir...

das erste Mal

la primera vez

zum ersten Mal

por primera vez

fürs Erste

de momento

erste Hilfe

primeros auxilios

erste Klasse

primera clase

Vedi anche: achte

achte, achter, achtes AGG

achte

octavo

der achte Dezember

el ocho de diciembre

am achten Dezember

el ocho de diciembre

wir treffen uns Sonntag, den achten Dezember

nos veremos el domingo, ocho de diciembre

wir treffen uns am Achten

nos vemos el día ocho

im achten Stock

en el octavo piso

im achten Kapitel

en el octavo capítulo

das achte Mal

la octava vez

jeden achten Tag

cada ocho días

Heinrich der Achte

Enrique VIII

du bist der Achte, der mich das fragt

eres la octava persona que me pregunta eso

I . erst [e:ɐst] AVV

1. erst:

erst (zuerst)

primero

erst (an erster Stelle)

en primer lugar

mach erst einmal die Arbeit fertig

acaba primero con el trabajo

2. erst (zu Beginn):

erst

al principio

3. erst (nicht früher als):

erst

no hasta

er kam erst gestern

no vino hasta ayer

4. erst (nur):

erst

solo, solamente

ich habe erst drei Bier getrunken

solo he bebido tres cervezas hasta ahora

sie ist erst zwei Jahre alt

tiene solamente dos años

er tat es erst, als ...

no lo hizo hasta...

II . erst [e:ɐst] PARTIKEL

da ging's erst richtig los

entonces empezó la fiesta de verdad

gerade erst

ahora mismo

er war gerade erst hier

acaba de estar aquí

erst gestern fragte sie ...

ayer mismo preguntó...

jetzt erst recht!

¡ahora más que nunca!

wenn sie erst weg sind

cuando hayan partido

und ich erst!

¡pues anda que yo!

und ich erst!

¿qué tendría que decir yo?

Erste-Hilfe-Kurs <-es, -e> SOST m

Erste-Hilfe-Kurs

curso m de primeros auxilios

Erste-Hilfe-Leistung <-, -en> SOST f

Erste-Hilfe-Leistung

primeros m pl auxilios

Erste-Klasse-Wagen <-s, -> SOST m FERR

Erste-Klasse-Wagen

vagón m de primera clase

Erste-Hilfe-Kasten <-s, -Kästen> [--ˈ----] SOST m MED

Erste-Hilfe-Kasten

botiquín m (de primeros auxilios)

Erste-Klasse-Abteil <-(e)s, -e> SOST nt FERR

Erste-Klasse-Abteil

departamento m de primera clase

erst AVV

Contributo di un utente

gerade erst

recién AmLat

erst wenn

solo cuando

erst AVV

Contributo di un utente

erst

primeramente

Erste-Hilfe-Schein SOST

Contributo di un utente

Erste-Hilfe-Schein m

certificado (m) de primeros auxilios

Erste-Klasse-Abteil SOST

Contributo di un utente

Erste-Klasse-Abteil nt FERR

compartimento (m) de primera clase

erst als CONG

Contributo di un utente

erst als

sólo cuando, no hasta que, no antes, tan pronto como