Traduzioni di „ilk“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Alk <-(e)s [o. -en], -e(n)> SOST m ZOOL

Alk

alca f (con artículo masculino en el singular)

Ulk <-(e)s, -e> [ʊlk] SOST m

Ulk

broma f

Ulk

cachondeo m

aus Ulk

de broma, de chanza

Kalk <-(e)s, -e> [kalk] SOST m

1. Kalk (Kalkstein, Baustoff):

Kalk

cal f

gebrannter/gelöschter Kalk

cal viva/muerta

er [o. sein Gesicht] wurde weiß wie Kalk

se puso blanco como la cal

2. Kalk (Kalzium):

Kalk

calcio m

melken <melkt, molk [o. melkte], gemolken [o. gemelkt]> [ˈmɛlkən] VB vb intr, vb trans

1. melken (Kuh):

melken

ordeñar

sie haben ihn tüchtig gemolken colloq

bien que lo han ordeñado [o sableado]

2. melken (masturbieren):

melken volg

pajearse volg

welk [vɛlk] AGG a. fig

welk

lacio

welk (verwelkt)

marchito

Talk¹ <-(e)s, ohne pl > [talk] SOST m

Talk

talco m

Folk <-, ohne pl> SOST m [foʊk] MUS

Folk

folk m

Pulk <-(e)s, -s> [pʊlk] SOST m

Pulk

pelotón m

Volk¹ <-(e)s, Völker> [fɔlk, pl: ˈfœlkɐ] SOST nt

1. Volk:

Volk (allgemein)

pueblo m

Volk (Nation)

nación f

das Volk der Dichter und Denker

el pueblo de los poetas y los pensadores (alusión poética a Alemania)

2. Volk ZOOL:

Volk

colonia f

link [lɪŋk] AGG colloq

link

fraudulento

link

engañoso

er ist ganz schön link

es de lo más engañoso

ein linker Trick

una jugada sucia

Link <-s, -s> SOST m o nt INFORM

Link

enlace m

Link

unión f

Link

vínculo m