Traduzioni di „künstlerleben“ nel dizionario tedesco » spagnolo

mit|erleben* VB vb trans

miterleben

presenciar

Kunstliebhaber(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Kunstliebhaber(in)

amante mf del arte

Künstlername <-ns, -n> SOST m

Künstlername

nombre m artístico

Künstlerpech <-(e)s, ohne pl > SOST nt colloq

Künstlerpech

mala pata f

künstlerisch [ˈkʏnstlərɪʃ] AGG

künstlerisch

artístico

künstlerisch begabt sein

tener talento artístico

Kunstleder <-s, -> SOST nt

Kunstleder

cuero m artificial

Kunstleder

imitación f de cuero

Kunstlehrer(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) SCUOLA

Kunstlehrer(in)

profesor(a) m(f) de historia del arte

verleben* VB vb trans

1. verleben (verbringen):

verleben

pasar, vivir

2. verleben colloq (verbrauchen):

verleben

gastar

I . überleben* VB vb intr

überleben

sobrevivir

überleben (Gegenstände)

perdurar

II . überleben* VB vb trans

überleben

sobrevivir (a)

er hat seine Frau um viele Jahre überlebt

sobrevivió en muchos años a su mujer

einen Unfall überleben

sobrevivir a un accidente

das wirst du schon überleben! colloq

¡ya lo sobrevivirás!

das überlebe ich nicht! colloq

¡no lo sobreviviré!

III . überleben* VB vb rifl

überleben sich überleben:

sich überleben

pasar de moda

überlebte Ansichten

opiniones [o ideas] trasnochadas

Kunstfehler <-s, -> SOST m

Kunstfehler

error m quirúrgico

ärztlicher Kunstfehler

error médico

Überleben SOST

Contributo di un utente

Überleben nt

supervivencia f