Traduzioni di „pißpott“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Eissport <-(e)s, ohne pl > SOST m

Eissport

deportes m pl sobre hielo

Ruhrgebiet <-(e)s> SOST nt

Ruhrgebiet

Cuenca f del Ruhr

Spott <-(e)s, ohne pl > [ʃpɔt] SOST m

Spott

burla f

Spott

escarnio m

Spott

ganga f Mess

Spott

cacho m AmC

mit jdm seinen Spott treiben

burlarse [o mofarse] de alguien

Gespött <-(e)s, ohne pl > [gəˈʃpœt] SOST nt

Gespött

sarcasmo m

Gespött

burla f

sich zum Gespött der Leute machen

ser el hazmerreír de la gente

I . pissen [ˈpɪsən] VB vb intr volg (urinieren)

pissen

mear volg

pissen

echar una meada volg

II . pissen [ˈpɪsən] VB vb impers sl (stark regnen)

pissen

caer chuzos de punta colloq

verspotten* VB vb trans

verspotten

burlarse de

verspotten

reírse de

Pissoir <-s, -s [o. -e]> [pɪˈsoa:ɐ, pl: -ɐs, -rə] SOST nt

Pissoir

urinario m

Pissoir

meadero m colloq

Kompott <-(e)s, -e> [kɔmˈpɔt] SOST nt

Kompott

compota f

pistola [pisˈtola] SOST f

1. pistola (arma):

pistola

Pistole f

pistola de aire comprimido

Luftpistole f

pistola de reglamento

Dienstpistole f

poner a alguien una pistola en el pecho fig

jdm die Pistole auf die Brust setzen

2. pistola (utensilio):

pistola

Spritzpistole f

pistola termoencoladura TECN

Heißklebepistole f

pistola de cola termofusible TECN

Heißklebepistole f

pistola de silicona [caliente] (para manualidades)

Heißklebepistole f

pistola de pegamento [caliente] (para manualidades)

Heißklebepistole f

3. pistola Arg volg (pene):

pistola

Schwanz m colloq

pissig AGG

Contributo di un utente

pissig (sauer) volg

encabronado (-a) volg

er ist echt pissig volg

está muy encabronado volg