Traduzioni di „promptement“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Promptheit <-, ohne pl > SOST f

Promptheit

prontitud f

Promptheit

celeridad f

die Aufträge wurden mit Promptheit und Zuverlässigkeit ausgeführt

se ejecutaron los encargos con prontitud y fiabilidad

von der Promptheit der Bedienung im Restaurant war sie angenehm überrascht

la celeridad del servicio en el restaurante la sorprendió agradablemente

prominent [promiˈnɛnt] AGG

prominent

prominente

prominent (berühmt)

famoso

promoten* [prəˈmɔʊtən] VB vb trans

promoten

promover

promoten

fomentar

Statement <-s, -s> [ˈsteɪtmənt] SOST nt

Statement

declaración f oficial

Departement <-s, -s> [departəˈma͂:] SOST nt AMMIN

Departement (Frankreich, Schweiz)

departamento m

Appartement <-s, -s> [apartəˈma͂:] SOST nt

Appartement

apartam(i)ento m

Appartement

departamento m AmLat

promenieren* [proməˈni:rən] VB vb intr +sein ricerc

promenieren

pasearse

Promptgeschäft <-(e)s, -e> SOST nt ECON

Promptgeschäft

operación f al contado

Product-Placement, Productplacement [ˈprɔdaktpleɪsmənt] SOST nt <-s, -s> ECON

Product-Placement

aparición de un determinado producto en una película o serie de televisión con fines publicitarios

Understatement <-s, -s> [andəˈsteɪtmənt] SOST nt

Understatement

falsa modestia f

während sie zu Übertreibungen neigt, gefällt er sich dat eher in Understatements

mientras que ella tiende a la exageración, él más bien peca de falsa modestia