Traduzioni di „spolek“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

I . spülen [ˈʃpy:lən] VB vb intr

1. spülen:

spülen (Geschirr)

fregar

spülen (Waschmaschine)

enjuagar

du spülst, ich trockne ab

tú friegas y yo seco los platos

2. spülen (Toilette):

spülen

tirar de la cadena

spülen

soltar el agua de la cisterna

II . spülen [ˈʃpy:lən] VB vb trans

1. spülen (Geschirr):

spülen

fregar

2. spülen:

spülen (Wäsche)

aclarar

spülen (Wäsche)

enjuagar

spülen (Mund)

enjuagar

spülen (Wunde)

lavar

spülen (Wunde)

limpiar

3. spülen (anschwemmen):

spülen

arrastrar a la orilla

eine Leiche wurde an Land gespült

un cadáver fue arrastrado a la orilla

Chemieabwässer in einen Fluss spülen

arrojar las aguas residuales de la industria química a un río

spulen [ˈʃpu:lən] VB vb trans

spulen

bobinar

Spooler <-s, -> SOST m INFORM

Spooler

spooler m

Spooler

integrador m

Spoiler <-s, -> [ˈʃpɔɪlɐ] SOST m AUTO

Spoiler

spoiler m

Spoiler

alerón m

spotten [ˈʃpɔtən] VB vb intr

spotten über

mofarse de

spotten über

burlarse de

das spottet jeder Beschreibung ricerc

esto es indescriptible

Spore <-, -n> [ˈʃpo:rə] SOST f BOT

Spore

espora f

Spule <-, -n> [ˈʃpu:lə] SOST f

1. Spule (Garnspule, Filmspule):

Spule

bobina f

Spule

carrete m

2. Spule ELETTR:

Spule

bobina f

Polen <-s> [ˈpo:lən] SOST nt

Polen

Polonia f

noch ist Polen nicht verloren

todavía no se ha dicho la última palabra

Spuler SOST m (Nähmaschine)

Spuler

rebobinador m

polen VB

Contributo di un utente

polen vb trans ELETTR, FIS

fijar la polaridad

polen vb trans fig

estar de acuerdo

die beiden Parteien sind nicht gleich gepolt es

ambos partidos no son de la misma opinión

spielen VB

Contributo di un utente

eine Runde Billard spielen

jugar una partida de billar

Spüle SOST

Contributo di un utente

Spüle f

lavaplatos m Bol Cile Col Nic Par Ven colloq