Traduzioni di „unvermischtes“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

unverrichtet AGG

unverrichteter Dinge

sin haber logrado nada

unverfälscht AGG

unverfälscht

puro, auténtico

unvermutet AGG

unvermutet

imprevisto, inesperado

unversucht AGG

nichts unversucht lassen um

no omitir esfuerzos para

unverdächtig AGG

unverdächtig

nada sospechoso

sich unverdächtig verhalten

no levantar sospechas con su comportamiento

unverschämt [ˈʊnfɐʃɛ:mt, ˈ--ˈ-] AGG

1. unverschämt (Benehmen, Mensch):

unverschämt

impertinente, desvergonzado

unverschämt

conchudo AmLat

unverschämt

pechugón AmLat

grins nicht so unverschämt

no te sonrías tan desvergonzadamente

2. unverschämt colloq:

unverschämt (außerordentlich)

extraordinario

unverschämt (Preis)

exorbitante

er sieht unverschämt gut aus

está buenísimo

unvermindert AGG

unvermindert

constante

unvermindert anhalten

seguir

die Kämpfe wurden mit unverminderter Härte fortgesetzt

las luchas continuaron con la misma dureza

unverbraucht AGG

1. unverbraucht (frisch):

unverbraucht

fresco

2. unverbraucht (voller Elan):

unverbraucht

lleno de energía

unverschmutzt AGG

unverschmutzt

incontaminado

unverschuldet AGG

1. unverschuldet (Unfall):

unverschuldet

no causado por uno mismo

2. unverschuldet FIN:

unverschuldet

libre de deudas

unvermittelt AVV

Contributo di un utente

unvermittelt

de la noche a la mañana fig colloq

unverzichtbar AGG

Contributo di un utente

unverzichtbar (unerlässlich)

indispensable

unvermeidlicherweise AVV

Contributo di un utente

unvermeidlicherweise

inevitablemente