Traduzioni di „vegana“ nel dizionario tedesco » spagnolo

vegan AGG

vegan

vegano

I . beginnen <beginnt, begann, begonnen> VB vb intr

beginnen

comenzar a

beginnen

empezar a

es beginnt zu regnen

comienza a llover

der Unterricht beginnt um 8 Uhr

la clase empieza a las ocho

II . beginnen <beginnt, begann, begonnen> VB vb trans

beginnen

comenzar

beginnen

empezar

wie sollte er es beginnen, sie auf sich aufmerksam zu machen? ricerc

¿qué debería hacer para llamar su atención?

wer viel beginnt, zu nichts es bringt prov

quien mucho abarca poco aprieta

Veganer(in) <-s, -; -, -nen> [veˈga:nɐ] SOST m(f)

Veganer(in)

vegano(-a) m (f)

Ghana <-s> [ˈga:na] SOST nt

Ghana

Ghana f

Iguana <-, -s> [iˈgua:na] SOST f ZOOL

Iguana

iguana f

Iguana

caimán m Bol

Tirana <-s> [tiˈra:na] SOST nt

Tirana

Tirana f

Guyana <-s> [guˈja:na] SOST nt

Guyana

Guyana f

I . vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] VB vb trans

vergessen

olvidar

jd vergisst etw

algo se le olvida a alguien

ich habe vergessen, was ich sagen wollte

se me ha olvidado lo que quería decir

damit ich es nicht vergesse [o. ehe ich es vergesse], ...

antes de que se me olvide...

nicht zu vergessen ...

no olvide...

das kannst du vergessen! colloq

¡olvídate de eso!

das werde ich dir nie vergessen

no olvidaré jamás lo que has hecho

II . vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] VB vb rifl

vergessen sich vergessen:

sich vergessen

propasarse

sich vergessen

perder la cabeza colloq

I . vertun* irreg VB vb trans

vertun

desperdiciar, malgastar

eine vertane Gelegenheit

una oportunidad desaprovechada

II . vertun* irreg VB vb rifl

vertun sich vertun colloq:

sich vertun

equivocarse

da gibt es kein Vertun! colloq

¡es así (y basta)!