Traduzioni di „Bäuerin“ nel dizionario tedesco » turco

Bäuerin SOST f

Bäuerin

köylü kadın

Bauer¹ SOST m

1. Bauer:

Bauer

çiftçi

Bauer

köylü

2. Bauer (Schach):

Bauer

piyon

3. Bauer (kulturloser Mensch):

Bauer

kaba adam

Bauer² SOST nt o m (Vogelkäfig)

Bauer

kafes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dem Erzählhörspiel leiten die Lehrerin, die Bäuerin und deren Tochter die Kapitel ein.

de.wikipedia.org

Es gab unterschiedliche Formen, sowohl durch Töchter der Oberschicht bis hinunter zu Bäuerinnen.

de.wikipedia.org

Da die Wurzeln des ausgegrabenen Kohlkopfes einem Kreuz ähnelten, wurde eine Bäuerin des Hostienfrevels bezichtigt.

de.wikipedia.org

Als sie schwanger wird, zwingt die Bäuerin sie, eine Flüssigkeit zu trinken, die zu einer Fehlgeburt in der gleichen Nacht führt.

de.wikipedia.org

Sie kamen zunächst in eine Internatsschule und wurden dann von vier Bäuerinnen aufgenommen.

de.wikipedia.org

Im Schweizer Fernsehen wurde bereits 1983 ein ähnliches Format namens Bauer sucht Bäuerin ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Danach war sie als Landarbeiterin bzw. Bäuerin auf dem elterlichen Hof bis zum Kriegsende tätig.

de.wikipedia.org

Dazu sollen lokale Organisationen von Bauern und Bäuerinnen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Eines Tages liefen außerhalb des kleinen Polders zwei Bäuerinnen.

de.wikipedia.org

Ihre Prosa handelte von familiären und schmerzhaften Beziehungen, oft auch von den, aufgrund von familiärer Not und anderen widrigen Umstände, tragischen Schicksalen der Bäuerinnen.

de.wikipedia.org