Traduzioni di „düst“ nel dizionario tedesco » turco

Lust SOST f

1. Lust (Verlangen):

Lust

istek

Lust

arzu

Lust

heves

2. Lust (Genuss):

Lust

zevk

3. Lust (Freude):

Lust

sevinç

ich habe Lust auf eine Partie Schach

canım bir parti satranç istiyor

ich habe heute keine Lust, zu arbeiten

bugün canım çalışmayı istemiyor

Wust SOST m

1. Wust (Durcheinander):

Wust

karışıklık

2. Wust (Unmenge):

Wust

büyük miktar

Dunst SOST m

Dunst

buğu

Dunst

hafif sis

Dunst

buhar

Durst SOST m

Durst

susuzluk

Durst

susama

Durst haben

susamak

den Durst löschen

susuzluğu(nu) gidermek

Duft SOST m

Duft

güzel koku

dumm <dümmer, am dümmsten> AGG

dumm

aptal

dumm

budala

dumm

ahmak

dumm (Sache)

saçma

sich dumm stellen

anlamamazlıktan [oder bilmemezlikten] gelmek

wüst AGG

1. wüst (öde):

wüst

tenha

wüst

ıssız

wüst

boş

2. wüst (wirr):

wüst

(karma)karışık

3. wüst (unordentlich):

wüst

dağınık

Test SOST m

Test

test

isst VB vb intr, vb trans

isst → essen:

Vedi anche: essen

I . essen <isst, aß, gegessen> VB vb intr

essen

yemek yemek

II . essen <isst, aß, gegessen> VB vb trans

essen etw

yemek -i

zu Mittag/Abend essen

öğle/akşam yemeği yemek

dort AVV

dort

orada

Ost SOST m

Ost

doğu

pst INTER

pst

hişşt!

Ast SOST m (vom Baum)

Ast

dal

Ast

(büyük) ağaç dalı

ist VB vb trans

ist → sein:

Vedi anche: sein(e) , sein

sein(e) PRON

sein(e)

onun

der, die, das Sein(ig)e

onunki

sein <ist, war, gewesen> VB vb intr

1. sein (allgemein):

sein

olmak

2. sein (sich befinden):

sein

bulunmak

bist du es?

sen misin?

ich bin es

benim

2 und 2 ist 4

iki iki daha dört eder

sie ist nicht zu Hause

o, evde yok

da bin ich

buradayım

Ali ist da

Ali burada(dır)

es sind viele Menschen dort

orada çok insanlar var

mir ist kalt

üşüyorum

sie ist 20 Jahre alt

20 yaşında

es ist schönes Wetter

hava güzel

es sei denn, dass

meğerki

Mast² SOST f (Schweine-)

Mast

semizletme

Mast

semirtme

Mast

besi

erst AVV

1. erst (zuerst):

erst

önce

erst

ilk önce

2. erst (nicht früher als):

erst

ancak

erst

henüz

erst

daha

erst als

ancak ...-dikten sonra

erst gestern

daha dün

sie kommt erst morgen

ancak yarın gelecek

erst recht

haydi haydi

Fest SOST nt

1. Fest:

Fest (Festtag)

bayram

Fest (christlich)

yortu

2. Fest (Festival):

Fest

şenlik

3. Fest (Party):

Fest

parti

hast VB vb trans

hast → haben:

Vedi anche: haben

haben <hat, hatte, gehabt> VB vb trans

haben etw

sahip olmak -e

haben etw

var

ich habe ein/kein Auto

arabam var/yok

ich habe Geld/kein Geld dabei

yanımda para var/yok

ich hätte gern ...

... isterdim

lieber haben (bevorzugen) etw/jdn

tercih etmek -i

was hat sie?

neyi var?

wir haben nichts zu tun

işimiz yok

was haben wir davon?

bundan ne elimize geçer ki?

zu haben sein

elde edilebilir olmak

vor sich haben

önünde olmak

diese Arbeit hat es in sich

bu çalışma kendini gösteriyor

dafür bin ich nicht zu haben

bu işte ben yokum

da haben wir's!

işte gördün mü şimdi!

hab dich nicht so!

nazlanma!

Hast SOST f

Hast

acele

Hast

telaş

Kost SOST f

Kost

gıda

Kost

besin

Kost und Logis

yedirip içirme ve barındırma