Traduzioni di „durchfaulend“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

durchfallen irr VB vb intr +sein

durchfallen

aralıktan düşmek

ich bin durchgefallen (Prüfung)

sınıfta kaldım

durchfahren¹ irr VB vb intr +sein

durchfahren

geçmek

I . durchgehend AGG (ununterbrochen)

durchgehend

sürekli

durchgehender Zug

aktarmasız/direkt tren

II . durchgehend AVV

durchgehend geöffnet

devamlı açık

durchgehender Einlass

devamlı giriş

durchführen VB vb trans

durchführen

yürütmek

durchführen etw

uygulamak -i

durchfinden <-ge-> VB intr & refl irr + haben

(sich) durchfinden

(karışık bir durumla) başa çıkabilmek

sich nicht mehr durchfinden

(karışık bir durumla) başa çıkamaz olmak

durchfragen <-ge-> VB refl + haben

sich durchfragen

sora sora bulmak nach, zu: -in yolunu

durchwühlen <ohne ge-> VB trans + haben

durchwühlen

bş-in altını üstüne getirmeknachiçin

durchwählen VB vb trans

durchwählen

(telefon numarasını doğrudan doğruya) çevirmek

durchschlagend AGG

durchschlagend (Erfolg)

kesin

durchschlagend (Argument)

ikna edici

durchdringend AGG

durchdringend

keskin, etkili

durchdringend (Stimme)

tiz

durchgreifend AGG (Maßnahme)

durchgreifend

etkili

Durchfall SOST m

Durchfall

sürgün

Durchfall

ishal

Durchfall haben

ishal olmak

durchfließen <-ge-> VB trans irr + sein

durchfließen

(bir yeri akarak) geçmek

durchforsten <ohne ge-> VB trans + haben

durchforsten

taramak

durchfüttern <-ge-> VB trans + haben ugs

durchfüttern

(kendi yanında) beslemek

I . durchfliegen <-ge-> VB intr irr + sein

durchfliegen

aktarmasız uçakla gitmek

II . durchfliegen <ohne ge-> VB trans irr + haben

1. durchfliegen (Gebiet):

durchfliegen

(bir yeri uçakla) geçmek

2. durchfliegen (durch Prüfung):

durchfliegen ugs

çakmak -den

durchspielen <-ge-> VB trans + haben (Möglichkeit)

durchspielen

bir ihtimali ele alıp iyice düşünmek

durchstellen <-ge-> VB trans + haben

ein Gespräch durchstellen TEL

biri(si)ni biri(si)ne bağlamak

durchaus AVV

durchaus

tamamıyla

durchaus

büsbütün

durchaus nicht

asla

durchaus nicht

hiç bir türlü

durchfeiern VB

Contributo di un utente

durchfeiern (ohne Unterbrechung feiern) vb intr

eğlenceye ara vermeden kutlamaya devam etmek