Traduzioni di „fel“ nel dizionario tedesco » turco

fehl AVV

fehl am Platz sein

yerinde olmamak

fehl am Platz sein

uygun düşmemek

fiel VB vb intr

fiel → fallen:

Vedi anche: fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> VB vb intr +sein

1. fallen:

fallen (hinab-, stürzen)

düşmek

fallen (Soldat)

şehit olmak [oder düşmek]

fallen (Temperatur, Preise, Flut)

düşmek

fallen (Temperatur, Preise, Flut)

inmek

2. fallen (nachlassen):

fallen

hafiflemek

fallen

yatışmak

aus allen Wolken fallen

şaşakalmak

aus allen Wolken fallen

afallamak

er ist nicht auf den Kopf gefallen

kafalı bir insandır

es fällt mir schwer

bana zor geliyor

fallen lassen etw

düşürmek -i

fallen lassen fig (Plan) etw

vazgeçmek -den

Gel SOST nt

Gel

jöle

Fell SOST nt

Fell

post

Fell

deri

Fell

kürk

Fell (von Schaf oder Ziege)

pösteki

ein dickes Fell haben

vurdumduymaz olmak

Feld SOST nt

1. Feld (Acker):

Feld

tarla

2. Feld SPORT:

Feld

saha

3. Feld fig:

Feld

alan

Feld

saha

Fels <-en, -en> SOST m , Felsen SOST m <-s, Felsen>

Fels

kaya

fein AGG

1. fein (elegant):

fein

zarif

fein

şık

2. fein (dünn):

fein

ince

fein

narin

3. fein (vornehm):

fein

kibar

fein

nazik

4. fein (schön):

fein

nefis

fein

enfes

fern AGG AVV

fern

uzak

der Ferne Osten

Uzak Doğu

fest AGG

1. fest (nicht flüssig):

fest

katı

2. fest (hart):

fest

sert

fest

katı

3. fest (nicht lose):

fest

sıkı

4. fest (konstant):

fest

sabit

fest

durağan

5. fest (unerschütterlich):

fest

sarsılmaz

fest

kesin

6. fest (dauerhaft):

fest

sağlam

fest

dayanıklı

7. fest (Schlaf):

fest

derin

fest

deliksiz

zu festen Preisen

kesme fiyatlarla

ich bin dazu fest entschlossen

buna kesin kararlıyım

fest glauben an etw/jdn

iyice inanmak -e

fest schlafen

derin uyumak

fett AGG

fett

yağlı

fett (Person)

şişman

feig, feige AGG

feig

korkak, ödlek, yüreksiz

faul AGG

1. faul (verfault):

faul

çürük

2. faul:

faul (träge)

tembel

faul (stärker)

miskin

faul (stärker)

uyuşuk

3. faul fig (fragwürdig):

faul

şüpheli

faul

sakat

faule Ausrede

sudan bahane

fahl AGG

fahl

solgun, soluk

edel AGG

edel (edelmütig)

asil

edel (wertvoll)

değerli

Egel <-s, Egel> SOST m ZOOL

Egel

sülük

Ekel SOST m

1. Ekel (Brechreiz):

Ekel

bulantı

2. Ekel (Widerwille):

Ekel

tiksinti

Ekel

nefret

Ekel

iğrenti

Adel SOST m

Adel

asalet

Adel

soyluluk

übel AGG AVV

übel

kötü

übel

fena

übel

berbat

(das ist) (gar) nicht (so) übel

(hiç de) fena değil

mir ist [o. wird] übel

fenalaşıyorum

mir ist [o. wird] übel (Magen)

midem bulanıyor

wohl oder übel

ister istemez

es jdm übel nehmen

birine darılmak [vy gücenmek]

Übel SOST nt

Übel

kötülük

Übel

fenalık

das kleinere Übel

ehvenişer

Esel SOST

Contributo di un utente

Esel (Dummkopf) colloq

eşek colloq