Traduzioni di „hinunterbemühen“ nel dizionario tedesco » turco

hinuntergehen irr VB vb intr +sein

hinuntergehen

aşağı inmek [oder gitmek]

hinunterbringen irr VB vb trans

hinunterbringen etw

aşağı indirmek [oder getirmek] -i

hinunterlaufen irr VB vb intr +sein

hinunterlaufen

aşağı(ya) koşmak

hinunterspülen <-ge-> VB trans + haben

hinunterspülen

yutmak (içecek ile)

I . hinunterstürzen <-ge-> VB intr + sein

1. hinunterstürzen:

hinunterstürzen

devrilmek

hinunterstürzen

yıkılmak

hinunterstürzen

düşmek

2. hinunterstürzen (rennen):

hinunterstürzen

atılmak

II . hinunterstürzen <-ge-> VB trans + haben

hinunterstürzen

devirmek, yıkmak, düşürmek

hinunterstürzen (Getränk) ugs

devirmek

I . ununterbrochen AGG

ununterbrochen

devamlı

ununterbrochen

arası kesilmeyen

II . ununterbrochen AVV

ununterbrochen

durmadan

ununterbrochen

durmaksızın

hintergehen irr VB vb trans (betrügen)

hintergehen jdn

aldatmak -i

hintergehen jdn

ihanet etmek -e

hinunterschlucken VB vb trans auch fig

hinunterschlucken etw

yutmak -i

I . herbemühen VB trans + haben

jemanden herbemühen

biri(si)ne -den gelmesini rica etmek

II . herbemühen VB refl + haben

sich herbemühen

zahmet edip gelmek

hinübergehen irr VB vb intr +sein

1. hinübergehen:

hinübergehen

öteye geçmek

2. hinübergehen fig (sterben):

hinübergehen

ölmek

hinübergehen

vefat etmek

hinterziehen VB vb trans

Steuern hinterziehen

vergi kaçırmak

hinterbringen <ohne -ge-> VB trans irr + haben

hinterbringen

laf taşımak

unterbrechen irr VB vb trans

1. unterbrechen:

unterbrechen etw

ara vermek -e

2. unterbrechen (beim Reden):

unterbrechen jdn

sözünü kesmek -in

unterbrochen AGG

unterbrochen

kesik

hinunter AVV

hinunter

aşağı(ya)

Hinterbein SOST nt

Hinterbein

arka bacak

unterbewusst AGG

unterbewusst

bilinçaltı(ndaki)

unterbezahlt AGG

unterbezahlt

az para alan