Traduzioni di „liten“ nel dizionario tedesco » turco

liften VB trans + haben

sich (dat) (das Gesicht) liften lassen MED

(estetik ameliyatla) yüzünü çektirmek

leiten VB vb trans

1. leiten:

leiten

yönetmek

leiten etw

idare etmek -i

2. leiten (Strom):

leiten etw

iletmek -i

liken [ˈlaikən] VB trans + haben

liken

beğenmek (sosyal ağlarda)

gleiten <glitt, geglitten> VB vb intr +sein

gleiten

kaymak

gleiten (Flugzeug)

süzülmek

flirten VB vb intr

flirten mit jdm

flört etmek ile

Reiten SOST nt

Reiten

ata binme

Reiten

binicilik

I . weiten VB vb trans

weiten etw

genişletmek -i

II . weiten VB vb rifl

sich weiten

genişlemek

reiten <ritt, geritten> VB vb trans +sein

reiten

ata binmek

reiten

atla gitmek

lieben VB vb trans

1. lieben (Liebe empfinden):

lieben jdn/etw

sevmek -i

2. lieben (gern mögen):

lieben jdn/etw

hoşlanmak -den

lieben jdn/etw

beğenmek -i

ich liebe dich

seni seviyorum

liegen <lag, gelegen> VB vb intr

1. liegen:

liegen (Personen)

yatmak

liegen (Sachen)

(yatay) durmak

2. liegen (sich befinden):

liegen

bulunmak

etw liegen lassen (nicht wegnehmen)

bir şeyi yerinde bırakmak

etw liegen lassen (vergessen)

bir şeyi unutmak

die Arbeit liegen lassen

işi sermek

hier liegt ...

... burada

nach dem Hof liegen (Zimmer)

avluya bakmak

woran liegt das?

bu neden ileri geliyor?

es liegt mir viel daran

buna çok önem veriyorum

so wie die Dinge liegen

durumun göründüğü gibi

das liegt mir (nicht)

bundan hoşlanırım/hiç hoşlanmam

liegen bleiben (Gegenstand)

olduğu yerde kalmak

liegen bleiben (nicht aufstehen)

kalkmamak

liegen bleiben (unerledigt bleiben)

sürüncemede kalmak

liegen bleiben (Auto)

yolda kalmak

linken VB trans + haben

1. linken ugs :

linken

aldatmak, kandırmak

2. linken IT :

linken

(adrese) bağlanmak

bitten <bat, gebeten> VB vb trans

1. bitten (Bitte aussprechen):

bitten jdn um etw

rica etmek -den -i

2. bitten (wünschen):

bitten jdn um etw

dilemek -den -i

darf ich Sie um die Milch bitten?

sizden sütü rica edebilir miyim?

mitten AVV

mitten in (Ort)

-in ortasında

mitten in (Richtung)

-in ortasına

mitten in der Nacht

gece yarısı

kitten VB trans + haben

kitten

macunlamak

kitten übtr

yapıştırmak

kitten übtr

tamir etmek

Liter SOST m o nt

Liter

litre

Litauen SOST nt

Litauen

Litvanya

breiten VB trans + haben

breiten über

yaymak akk -e

Leviten [-v-] SOST pl

jemandem die Leviten lesen

biri(si)ni iyice azarlamak

liieren <ohne ge-> [liˈiːɐt] VB refl + haben

sich liieren

ilişkiye girmek -le

(öz kadın - erkek) mit jemandem liiert sein

b-le beraber olmak/yaşamak

Fritten SOST

Fritten pl ugs :

Fritten

patates kızartması sg