Traduzioni di „oplage“ nel dizionario tedesco » turco

Notlage SOST f

1. Notlage (Bedrängnis):

Notlage

sıkıntılı durum

2. Notlage (Zwangslage):

Notlage

zorunlu(luk) durum(u)

Vorlage SOST f

1. Vorlage (Gesetzes-):

Vorlage

kanun tasarısı

2. Vorlage (Muster):

Vorlage

örnek

Collage <Collage, -n> [kɔˈlaːʒə] SOST f

Collage

kolaj

Tonlage SOST f

Tonlage

ses perdesi

Plage SOST f

1. Plage (Qual):

Plage

azap

Plage

üzüntü

Plage

dert

2. Plage (Land-):

Plage

afet

Plage

felaket

Klage SOST f

1. Klage (Beschwerde):

Klage

şikayet

2. Klage DIR:

Klage

dava

Ablage SOST f

1. Ablage:

Ablage

depo

Ablage

ambar

2. Ablage (Kleider-):

Ablage

gardırop

Ablage

vestiyer

3. Ablage (Akten-):

Ablage

dosyalara geçirilen veya geçirilecek olan evrak

Umlage SOST f (von Kosten)

Umlage

(masraf) bölüştürme

Anlage SOST f

1. Anlage TECN:

Anlage

tesis

2. Anlage (Park):

Anlage

yeşillik

3. Anlage (Geld-):

Anlage

yatırım

4. Anlage (zu Brief):

Anlage

ek

Zulage SOST f

Zulage

zam

I . plagen VB vb trans

1. plagen (quälen):

plagen jdn

üzmek -i

plagen jdn

üzüntü [oder azap] vermek -e

2. plagen (belästigen):

plagen jdn

taciz [oder rahatsız] etmek -i

II . plagen VB vb rifl

sich plagen (körperlich)

yorulmak

sich plagen (körperlich)

zahmet çekmek

sich plagen (seelisch)

üzülmek