Traduzioni di „torg“ nel dizionario tedesco » turco

Tor¹ SOST m (törichter Mensch)

Tor

ahmak

Tor

budala

Tor

akılsız

Torf SOST m

Torf

turba

Torf

bataklık kömürü

trog VB vb trans

trog → trügen:

Vedi anche: trügen

trügen <trog, getrogen> VB vb intr, vb trans

trügen

aldatmak

trügen jdn

yanıltmak -i

der Schein trügt

görünüşe aldanmamalı

tot AGG

1. tot (leblos):

tot

ölü

tot

ölmüş

2. tot (nicht rege):

tot

cansız

tot

hareketsiz

3. tot (glanzlos):

tot

sönük

tot

donuk

4. tot (öde):

tot

ıssız

5. tot (unergiebig):

tot

verimsiz

tot geboren

ölü doğmuş

sich tot stellen

kendini ölmüş gibi göstermek

toi INTER ugs

toi, toi, toi!

nazar değmesin!, tu maşallah!

toi, toi, toi! (viel Glück)

bol şans!

toll AGG

1. toll (verrückt):

toll

kaçık

toll

çılgın

2. toll (großartig):

toll

harika

toll

enfes

I . arg <ärger, am ärgsten> AGG

arg

fena

arg

kötü

II . arg <ärger, am ärgsten> AVV

arg

pek

arg

çok

barg VB vb trans

barg → bergen:

Vedi anche: bergen

bergen <birgt, barg, geborgen> VB vb trans

1. bergen (retten):

bergen etw/jdn

kurtarmak -i

2. bergen (aus Schutt):

bergen etw/jdn

çıkarmak -i

Berg SOST m

Berg

dağ

Berg (Hügel)

tepe

Burg SOST f

Burg

kale

Sarg SOST m

Sarg

tabut

karg, kärglich AGG

karg

fakir

karg (Essen, Leben)

sade

karg (Boden, Landschaft)

verimsiz, kısır, çorak

trug VB vb trans

trug → tragen:

Vedi anche: tragen

tragen <trägt, trug, getragen> VB vb trans

1. tragen (fortbewegen):

tragen etw

taşımak -i

2. tragen (stützen):

tragen etw

desteklemek -i

3. tragen (Kleidung):

tragen etw

giymek -i

Früchte tragen

meyve vermek

etw bei sich tragen

bir şeyi yanında taşımak