coil nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di coil nel dizionario inglese»spagnolo

I.coil [ingl am kɔɪl, ingl brit kɔɪl] SOST

1.1. coil (series of loops):

coil (of rope, wire, cable)

rollo m

coil (of smoke)

espiral f

coil (of smoke)

volutas fpl

coil (of hair)

moño m

coil (of hair)

chongo m Mess

coil (of hair)

rodete m RíoPl

the snake wound itself into a coil

la serpiente se enrolló or se enroscó

1.2. coil (single loop):

coil

lazada f

coil

vuelta f

one coil of the rope had fallen loose

se había soltado una lazada or vuelta de cuerda

2.1. coil ELETTR:

induction coil

bobina f (de inducción)

2.2. coil AUTO CORSE:

ignition coil

bobina f (de encendido)

3. coil (contraceptive):

coil ingl brit

espiral f

coil ingl brit

dispositivo m intrauterino

II.coil [ingl am kɔɪl, ingl brit kɔɪl] VB vb trans

coil rope/wire/cable:

coil

enrollar

her hair was coiled into a chignon

llevaba el pelo en un moño

her hair was coiled into a chignon

llevaba el pelo en un chongo Mess

her hair was coiled into a chignon

llevaba el pelo en un rodete RíoPl

to coil sth/oneself around sth

enrollar algo/enrollarse or enroscarse alrededor de algo

III.coil [ingl am kɔɪl, ingl brit kɔɪl] VB vb intr

smoke coiled into the air

el humo se alzaba en volutas or en espiral

coil spring SOST

coil spring

resorte m (de espiral)

coil spring

muelle m (helicoidal)

loading coil SOST

loading coil

bobina f de carga

mosquito coil SOST

mosquito coil

espiral f antimosquitos

Traduzioni di coil nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

serpentín

coil

DIU

coil

muelle helicoidal

coil spring

adujar

to coil

bobina AUTO CORSE, ELETTR

coil

bobina del encendido

ignition coil

bobina de inducción

induction coil

coil nel dizionario PONS

Traduzioni di coil nel dizionario inglese»spagnolo

I.coil [kɔɪl] SOST

1. coil (spiral):

coil

rollo m

2. coil ELETTR:

coil

bobina f

3. coil MED:

coil

espiral f (intrauterina)

II.coil [kɔɪl] VB vb intr

coil

enrollarse

III.coil [kɔɪl] VB vb trans

coil

enrollar

ignition coil SOST

ignition coil

bobina f de encendido

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

coil of cable

rollo m de cable

twist of coil

vuelta

Traduzioni di coil nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bobina ELETTR

coil

coca

coil

enrollar (cuerda)

to coil

rosca

coil

coil dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di coil nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bobina de electroimán

magnetic coil

termostato de cabeza de bobinado

coil end thermostat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The inflorescence is a one-sided curving or coiling cyme of many bell-shaped flowers each just a few millimeters long.

en.wikipedia.org

This is an annual herb producing a winged stem and leaves each made up of two leaflike leaflets with a branching, coiled tendril.

en.wikipedia.org

The hairy inflorescence is a one-sided curving or coiling cyme of bell-shaped flowers.

en.wikipedia.org

Ease of fixation of a change in coiling: computer experiments on chirality in snails.

en.wikipedia.org

The first three terms represent the sum of the self-inductances of the various coils.

en.wikipedia.org

If the plasma rotation needed to stabilize the resistive wall mode can not be maintained, feedback stabilization with external coils will be required.

en.wikipedia.org

This profile strip is then wound helically and the overlapping coils are tightly welded along the helical seam.

en.wikipedia.org

The coils might be meant to protect from tiger bites, perhaps literally, but probably symbolically.

en.wikipedia.org

But now, the maddened snake fought them and did its best to coil around one of the men.

en.wikipedia.org

One such attempt was the development of exciter transducer coils mounted to flat panels to act as sound sources, most accurately called exciter/panel drivers.

en.wikipedia.org