tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Taktlosigkeit , Haltlosigkeit , Rastlosigkeit , Lautlosigkeit , Ratlosigkeit , Kraftlosigkeit , Machtlosigkeit , Maßlosigkeit , Arglosigkeit , Ehrlosigkeit , Gottlosigkeit , Achtlosigkeit e Mutlosigkeit

Ratlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

Lautlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

Rastlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

2. Rastlosigkeit (Unrast):

Rastlosigkeit
desasosiego m

Haltlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

1. Haltlosigkeit (von Mensch):

Haltlosigkeit
inconstancia f
Haltlosigkeit
volubilidad f

Taktlosigkeit <-, -en> SOST f

Machtlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

Kraftlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

Mutlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

Achtlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

Gottlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

1. Gottlosigkeit (Nichtachtung Gottes):

Gottlosigkeit
impiedad f

2. Gottlosigkeit (Unglaube):

Gottlosigkeit
ateísmo m

Ehrlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

Arglosigkeit <-, ohne pl > SOST f

Maßlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

1. Maßlosigkeit (Übermaß):

Maßlosigkeit
inmensidad f
Maßlosigkeit
exorbitancia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Letztlich hat sich die gegenwärtige Interpretation aus stilistischen Gründen durchgesetzt – ein vermeintlich offensichtliches, jedoch umstrittenes Argument mag an dieser Stelle die Bartlosigkeit und damit implizierte Jugendlichkeit des Dargestellten sein.
de.wikipedia.org
Gilettes Erfindung gilt jedoch nur als Nutznießer einer Entwicklung hin zur Bartlosigkeit, nicht als Ursache dieses Trends.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"bartlosigkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati