ill-treated nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ill-treated nel dizionario spagnolo»inglese

objeto SOST m

1. objeto (cosa):

objeto

object

guardaron los objetos de valor en la caja fuerte

they put the valuables o the items of value o the things of value in the safe

objetos de uso personal

items o articles for personal use

objetos de escritorio

office stationery

“objetos perdidos”

“lost and found” ingl am

“objetos perdidos”

lost property ingl brit

2. objeto (finalidad):

objeto

object

el objeto de esta reunión

the object o purpose of this meeting

tuvo por objeto facilitar el diálogo

it was intended to make it easier to hold talks

tuvo por objeto facilitar el diálogo

the aim o objective was to make it easier to hold talks

con el objeto de coordinar la operación

in order to coordinate the operation

con el objeto de coordinar la operación

with a view to o with the aim of coordinating the operation

con el objeto de que se conozcan antes de empezar el curso

so that o in order that you can get to know each other before the course starts

3.1. objeto (de admiración, críticas):

objeto

object

el museo fue objeto de críticas muy duras

the museum was the object o target of very harsh criticism

el museo fue objeto de críticas muy duras

the museum was criticized very harshly

el niño había sido objeto de malos tratos

the child had been ill-treated

el niño había sido objeto de malos tratos

the child had been the victim of ill treatment

ese crimen es ahora objeto de una minuciosa investigación

that crime is now the subject of a detailed investigation

fue objeto de grandes demostraciones de afecto

he was the object of great displays of affection

3.2. objeto LING:

objeto

object

3.3. objeto (de una ciencia):

objeto

object

Traduzioni di ill-treated nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the child/dog had clearly been ill treated

era evidente que el niño/el perro había sido maltratado or había recibido malos tratos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

After all, these illnessses which are costly to treat are no respecter of persons.

www.jamaicaobserver.com

Paraldehyde is an anti-epileptic and used to treat certain convulsive disorders and its main use was for sedation.

www.nzherald.co.nz

First, to determine the functional roles of micronutrients and phytochemicals in promoting optimal health and to treat or prevent human disease.

en.wikipedia.org

The bark, when steeped in palm wine, is used to treat asthma, stomach-aches and rheumatism.

en.wikipedia.org

In the logic of prophetic self-declarations, we should treat a genuine prophecy as divine and infallible.

en.wikipedia.org

Although methotrexate is used to treat both multiple sclerosis and ankylosing spondylitis, its efficacy in these diseases is still uncertain.

en.wikipedia.org

Member physicians may treat amputations; pain (neck, nerve, arthritic, back); injuries (brain, spinal cord, sports-related); rehabilitation (cardiac, geriatric, pediatric); and more.

en.wikipedia.org

They treat women with contempt -- like property, like a chess piece.

www.scoop.co.nz

This drug is also widely used to treat migraines due to the effect it has on the blood vessels in the brain.

en.wikipedia.org

It is also used as a direct vasodilator to treat congestive heart failure.

en.wikipedia.org