otes nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di otes nel dizionario spagnolo»inglese

-ote, -ota SUFFIX

una chica grandota

a strapping lass

gordo y coloradote

fat and with a ruddy complexion

Vedi anche: palabrota

palabrota SOST f colloq

palabrota

swearword

no digas palabrotas

don't swear

soltó una palabrota

he swore

soltó una palabrota

he uttered a swearword

otear VB vb trans

otear (escudriñar) horizonte/cielo

to scan

otear valle (desde lo alto)

to look down on

otear valle (desde lo alto)

to look over

otero SOST m

otero

hillock

artes marciales SOST fpl

artes marciales

martial arts pl

artes menores SOST fpl

artes menores

crafts pl

artes liberales SOST fpl

artes liberales

(liberal) arts pl

artes gráficas SOST fpl

artes gráficas

graphic arts pl

artes plásticas SOST fpl

artes plásticas

plastic arts pl

artes y oficios SOST fpl

artes y oficios

arts and crafts pl

bellas artes SOST fpl

bellas artes

fine art

bellas artes

beaux-arts pl

otes nel dizionario PONS

Traduzioni di otes nel dizionario spagnolo»inglese

I.otear [o·te·ˈar] VB vb trans

otear

to scan

otear (escudriñar)

to scrutinize

II.otear [o·te·ˈar] VB vb intr

otear

to look

I.antes [ˈan·tes] AVV

1. antes:

antes (de tiempo)

before

antes (hace un rato)

just now

antes (antiguamente)

formerly

antes (primero)

first

poco antes

shortly before

piénsate antes lo que dices

think before you speak

ahora como antes

still

antes con antes, cuanto antes

as soon as possible

antes de nada

first of all

antes que nada

above all

los cardenales van antes que los obispos

cardinals come before bishops

2. antes (comparativo):

antes

rather

II.antes [ˈan·tes] PREP

antes de

before

III.antes [ˈan·tes] CONG

1. antes (temporal):

antes

before

antes (de) que llegues

before you arrive

2. antes (adversativo):

no estoy satisfecho con el examen, antes bien decepcionado

I'm not happy with the examination, on the contrary, I'm disappointed

IV.antes [ˈan·tes] AGG

el día antes

the previous day

OTAN [o·ˈtan] SOST f

OTAN ABBR Organización del Tratado del Atlántico Norte

OTAN

NATO

I.otro (-a) [ˈo·tro, -a] AGG

otro (-a)

another

otro (-a)

other

al otro día

the next day

el otro día

the other day

en otra ocasión

another time

la otra semana

the other week

en otro sitio

in another place

en otro sitio

somewhere else

otra cosa

another thing

otro tanto

as much again

otra vez

again

¡otra vez será!

maybe another time!

eso ya es otra cosa

that is much better

¡hasta otra (vez)!

until the next time!

II.otro (-a) [ˈo·tro, -a] PRON indet

1. otro:

otro (-a) (distinto: cosa)

another (one)

otro (-a) (persona)

someone else

otros

others

el otro/la otra/lo otro

the other (one)

ninguna otra persona, ningún otro

nobody else

de un sitio a otro

from one place to another

no otro que...

none other than...

ésa es otra (cosa distinta)

that is different

ésa es otra scherz, iron (aún peor)

that is even worse

2. otro (uno más):

otro (-a)

another

otras tres personas

three more people

¡otra, otra!

more!

I.zote [ˈso·te, ˈθo-] AGG

zote

foolish

II.zote [ˈso·te, ˈθo-] SOST mf

zote

fool

azote [a·ˈso·te, -ˈθo·te] SOST m

1. azote (látigo):

azote

whip

2. azote:

azote (golpe)

lash

azote (en las nalgas)

spank

brote [ˈbro·te] SOST m

1. brote BOT:

brote

shoot

brotes de soja

bean sprouts

2. brote (erupción):

brote

outbreak

tesis [ˈte·sis] SOST f inv

1. tesis (proposición):

tesis

theory

2. tesis (trabajo):

tesis

thesis

tesis doctoral

doctorate [or doctoral] thesis

tesón [te·ˈson] SOST m

tesón

tenacity

trabajar con tesón

to work diligently

elote [e·ˈlo·te] SOST m AmC

elote

ear of corn

otes dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di otes nel dizionario spagnolo»inglese

compresor de tres cilindros

compresor de tres cilindros

three cylinder compressor

DESC.

DESC.

OUT

peso total

peso total

total weight