rápidamente nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di rápidamente nel dizionario spagnolo»inglese

rápidamente AVV

rápidamente

quickly

hay que hacerlo lo más rápidamente posible

it has to be done as quickly o swiftly as possible

se cambió rápidamente y salió

he quickly changed his clothes and went out

lo leyó rápidamente

she read it quickly

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ascendió rápidamente al generalato

he rose rapidly to the rank of general

Traduzioni di rápidamente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rush out

sacar rápidamente

hurry away

alejarse rápidamente

hurry away

alejar rápidamente

jot down

anotar (rápidamente)

get-rich-quick scheme

para hacerse rico rápidamente

get-rich-quick mentality/ethos

de hacerse rico rápidamente

throw on

ponerse (rápidamente)

the children scuttled away or off

los niños se escabulleron rápidamente

speedily

rápidamente

yomp

avanzar rápidamente en un terreno accidentado

rápidamente nel dizionario PONS

Traduzioni di rápidamente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

swiftly

rápidamente

quickly

rápidamente

hurry on

continuar rápidamente

promptly

rápidamente

quick-freeze

congelar rápidamente

blaze away

disparar rápidamente

shoot ahead

tomar la delantera rápidamente

sprout up plant, child

crecer rápidamente

stick down

apuntar rápidamente

whip on

ponerse rápidamente

rápidamente Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

la costa se pobló rápidamente

the coast quickly filled with people

el entusiasmo se desvaneció rápidamente

the enthusiasm soon abated

rápidamente se le cae el mundo encima

he/she quickly gets discouraged

escuela o libro para aprender rápidamente

crammer

libro escrito rápidamente para ganar dinero

potboiler

proyectar algo en la pantalla muy rápidamente

to flash sth on the screen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todo el mundo se organizó alrededor de ella, haciendo las cosas mejores y más rápidamente.

www.cibermitanios.com.ar

Y una lucha que se pierde en la batalla, se recupera siempre más rápidamente que una lucha que se pierde sin dar batalla.

www.democraciasocialista.org

Asegúra te de registrar tu reclamo al seguro rápidamente.

todosloscomo.com

El dispositivo, a pesar de haber sido desarrollado rápidamente, nunca se utilizó durante el conflicto de 1982.

www.aviacionargentina.net

Pero volvimos rapidamente, porque la verdad que ese tipo de fotos no es lo nuestro, pero ese era el momento de hacer algunas...

www.taniquetil.com.ar

De todas maneras, pase lo que pase y se tome la decisión que se tome, hay que actuar rápidamente para no empeorar las cosas.

noticiasyprotagonistas.com

No es algo que puede lograrse rápidamente.

abelfer.wordpress.com

La oposición trató rápidamente de poner en tapete la inseguridad.

fmestrella.com

Allí se encontró rápidamente una explicación: la corrupción mata.

www.agrositio.com

La justicia que no reaccionó rápidamente y hubo varios manejos extraños.

www.radionoticiasweb.com.ar