blessures nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di blessures nel dizionario francese»inglese

blessure [blesyʀ] SOST f

1. blessure:

blessure (lésion)

injury

blessure (plaie)

wound

une blessure à la tête/jambe

a head/leg injury ou wound

blessure légère/grave

minor/serious injury ou wound

2. blessure fig:

blessure

wound

blessure d'amour-propre

wounded pride uncountable

Traduzioni di blessures nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

multiple injuries

blessures fpl multiples

common assault

coups mpl et blessures fpl

assault and battery

coups mpl et blessures fpl

grievous bodily harm

coups mpl et blessures fpl

malicious wounding

coups mpl et blessures fpl volontaires

assault charge

accusation f de coups et blessures

injury

blessure f

head/internal injuries

blessures à la tête/internes

battery

coups mpl et blessures fpl

wound

blessure f

a wound to or in the head

une blessure à la tête

to die from or of one's wounds

succomber à ses blessures

wound

blessure f

fig to lick one's wounds

panser ses blessures

to reopen old wounds

rouvrir de vieilles blessures

blessures nel dizionario PONS

Traduzioni di blessures nel dizionario francese»inglese

blessure [blesyʀ] SOST f

1. blessure (lésion, plaie) a. MILIT:

blessure

wound

2. blessure ricerc (offense):

blessure

offense

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

raviver couleur, vieilles blessures

to revive

succion d'une plaie, blessure

sucking

béant(e) blessure, gouffre, trou

gaping

Traduzioni di blessures nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wound

blessure f

to reopen old wounds

raviver de vieilles blessures

assault and battery

coups mpl et blessures fpl

malicious wounding

blessures fpl volontaires

injury

blessure f

gunshot wound

blessure f par balle

pinprick

petite blessure f