Traduzioni di Department of Health and Human Services nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.service [ingl am ˈsərvəs, ingl brit ˈsəːvɪs] SOST

- Mostra i sinonimi di service.
- Feedback su questa voce

servicio m AmLat

service

service m RíoPl

the annual service

la revisión anual

the annual service

el servicio anual AmLat

the annual service

el service anual RíoPl

the annual service attr contract/package

de mantenimiento

service engineer

técnico m de mantenimiento / técnica f de mantenimiento

9. service C (in tennis):

service

servicio m

service

saque m

you should improve your service

deberías mejorar el servicio or saque

first/second service!

¡primer/segundo saque or servicio!

service Pombo

servicio de Pombo

to break sb's service

romper el servicio de alguien

to break sb's service

romperle el servicio a alguien

to break sb's service attr line

de servicio

to break sb's service attr line

de saque

service break

ruptura f de servicio

11. service U:

service (of writ)

notificación f

service (of summons)

citación f

II.service [ingl am ˈsərvəs, ingl brit ˈsəːvɪs] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di service.
- Feedback su questa voce

2.2. service FIN (look after):

service

ocuparse de

3. service AGR ALLEV:

service mare/sow

cubrir

service mare/sow

montar

department [ingl am dəˈpɑrtmənt, ingl brit dɪˈpɑːtm(ə)nt] SOST

- Mostra i sinonimi di department.
- Feedback su questa voce

1.1. department (of shop, store):

department

sección f

1.2. department (of company, organization):

department

departamento m

department

sección f

2.1. department POL:

department

ministerio m

department

secretaría f Mess

the Department of Education

el Ministerio de Educación

the Department of Education

la Secretaría de Educación Mess

the Department of Defense

el Ministerio de Defensa

the Department of Defense

la Secretaría de Defensa Mess

the Department of State, the State Department (in US)

el Departamento de Estado (norteamericano)

2.2. department ingl am AMMIN:

the police/fire department

el cuerpo de policía/bomberos

3. department:

department SCUOLA, UNIV

departamento m

the Latin/history department

el departamento de latín/historia

4. department (area of competence, responsibility) colloq:

cooking is my husband's department

la cocina es cosa de mi marido colloq

cooking is my husband's department

de cocinar se encarga mi marido

5. department (in France etc):

department AMMIN, GEOG

departamento m

I.human [ingl am ˈ(h)jumən, ingl brit ˈhjuːmən] AGG

- Mostra i sinonimi di human.
- Feedback su questa voce

human body/mind/voice:

human

humano

the human race

la raza humana

to form a human chain

formar una cadena humana

to use sb as a human shield

usar a alguien de escudo

I'm only human

(todos) somos humanos

what she lacks is the human touch

lo que le falta es calor humano

II.human [ingl am ˈ(h)jumən, ingl brit ˈhjuːmən] SOST

- Mostra i sinonimi di human.
- Feedback su questa voce

human

ser m humano

health [ingl am hɛlθ, ingl brit hɛlθ] SOST U

- Mostra i sinonimi di health.
- Feedback su questa voce

1. health (physical condition):

health

salud f

to be in good/poor health

estar bien/mal de salud

he's worried about his health

está preocupado por su salud

on grounds of ill health

por motivos de salud

it's good/bad for your health

es bueno/malo para la salud

the government's policy on health

la política sanitaria del gobierno

the government's policy on health attr reasons/problems

de salud

the government's policy on health policy/services

sanitario

the government's policy on health policy/services

de salud pública

the government's policy on health inspector/regulations

de sanidad

health authority (in UK)

autoridad f sanitaria

health education

educación f sanitaria

health hazard

riesgo m para la salud

health hazard

peligro m para la salud

health worker

trabajador sanitario m / trabajadora sanitaria f

of [ingl am əv, ingl brit ɒv, (ə)v] PREP

- Mostra i sinonimi di of.
- Feedback su questa voce

1. of (indicating relationship, material, content):

of

the son of Mr and Mrs T Phipps

el hijo de los señores Phipps

it's made of wood

es de madera

it's made of wood

está hecho de madera

a box of chocolates

una caja de bombones

a kilo of grapes

un kilo de uvas

that piece of Schumann's

esa pieza de Schumann

a colleague of mine/his/ours

un colega mío/suyo/nuestro

it's no business of yours

no es asunto tuyo

that brother of yours

el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano

2. of (descriptive use):

the city of Athens

la ciudad de Atenas

a girl by the name of Elizabeth

una niña llamada Elizabeth

a boy of ten

un niño de diez años

a woman of courage/character

una mujer valiente/de carácter

a matter of great urgency

un asunto de extrema urgencia

a brute of a man

una bestia de hombre

he's a giant of a man

es un gigante

a little gem of a play

una obra que es una joyita

3.1. of (partitive use):

there were eight of us

éramos ocho

he invited the eight of us

nos invitó a los ocho

six of them survived

seis de ellos sobrevivieron

many of you

muchos de ustedes

the whole of the second floor

todo el segundo piso

of all the stupid things to say!

¡mira qué cosa de ir a decir!

fancy choosing her of all people!

¡mira que elegirla a ella!

you of all people should have known better

tú deberías haberlo sabido mejor que nadie

he drank of the wine arc

bebió del vino

4. of (indicating date, time):

the sixth of October

el seis de octubre

it is ten (minutes) of five ingl am

son las cinco menos diez

it is ten (minutes) of five ingl am

son diez para las cinco AmLat excl RíoPl

it is a quarter of five ingl am

son las cinco menos cuarto

it is a quarter of five ingl am

son un cuarto para las cinco AmLat excl RíoPl

Jane, his wife of six months …

Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …

her friend of over 20 years

su amigo de hace más de 20 años

7.2. of (by):

of arc

por

beloved of all

querido por or de todos

and [ingl am ænd, (ə)n, ingl brit ənd, (ə)n, and] CONG The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

- Mostra i sinonimi di and.
- Feedback su questa voce

1.1. and:

and

black and white

blanco y negro

father and son

padre e hijo

ham and eggs

huevos con jamón

bread and butter

pan con mantequilla

to mix business and pleasure

mezclar los negocios con el placer

so we decided to leave — and?

así que decidimos irnos — ¿y?

during June and/or July

durante junio y/o julio

but there are journalists and journalists!

¡pero hay periodistas y periodistas!

5.1. and (implying a result):

and

a minute longer and he would have drowned colloq

un minuto más y se habría ahogado colloq

Traduzioni di Department of Health and Human Services nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.service [ˈsɜ:vɪs, ingl am ˈsɜ:r-] SOST

- Mostra i sinonimi di service.
- Feedback su questa voce

1. service senza pl in shop, restaurant:

service

servicio m

2. service (help, assistance):

service

asistencia f

service

servicio m

bus/train service

servicio de autobuses/trenes

to be of service (to sb)

ser de utilidad (a alguien)

to operate a service

llevar a cabo un servicio

to press sth into service

recurrir a algo

to see service fig

prestar servicio

4. service SPORT:

service

saque m

6. service ingl brit:

service TECN

mantenimiento m

service AUTO

revisión f

7. service (set):

service

vajilla f

tea service

juego m de té

8. service pl ingl brit:

service

área f de servicio

II.service [ˈsɜ:vɪs, ingl am ˈsɜ:r-] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di service.
- Feedback su questa voce

1. service car, TV:

service

revisar

2. service FIN:

to service a loan

pagar el interés de un préstamo

department [dɪˈpɑ:tmənt, ingl am dɪˈpɑ:rt-] SOST

- Mostra i sinonimi di department.
- Feedback su questa voce

1. department (division):

department of a university, company

departamento m

department of a shop

sección f

2. department AMMIN, POL:

department

ministerio m

department of Health and Social Security

Ministerio m de Sanidad y Seguridad Social

3. department colloq (domain):

department

ramo m

human [ˈhju:mən] AGG

- Mostra i sinonimi di human.
- Feedback su questa voce

human

humano, -a

health [helθ] SOST senza pl

- Mostra i sinonimi di health.
- Feedback su questa voce

of [əv, stressed: ɒv] PREP

- Mostra i sinonimi di of.
- Feedback su questa voce

1. of:

of

3. of (done by):

of

it's kind of him

es amable de su parte

4. of (representing):

of

a drawing of Paul

un dibujo de Paul

7. of (away from):

to be north of London

estar al norte de Londres

9. of ingl am (to):

it is ten/a quarter of two

son las dos menos diez/cuarto

14. of (a portion of):

there's a lot of it

hay mucho de eso

one of the best

uno de los mejores

the best of friends

los mejores amigos

many of them came

muchos de ellos vinieron

there are five of them

hay cinco de ellos

he knows the five of them

los conoce a los cinco

two of the five

dos de los cinco

he of all people knows that

él debería saberlo mejor que nadie

today of all days

hoy precisamente

15. of (to amount of):

80 years of age

80 años de edad

and [ən, ənd, stressed: ænd] CONG

- Mostra i sinonimi di and.
- Feedback su questa voce

3. and (then):

he left and everybody was relieved

todo el mundo se alivió cuando él se fue

4. and (increase):

more and more

cada vez más

better and better

cada vez mejor

5. and (repetition):

I tried and tried

lo intenté una y otra vez [o repetidas veces]

6. and (continuation):

he cried and cried

lloraba sin parar

locuzioni:

and so on [or forth]

etcétera

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Department of Health and Human Services nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Department of Health and Human Services nel dizionario inglese»spagnolo

Department of Health and Human Services SOST (in US)

Traduzioni di Department of Health and Human Services nel dizionario inglese»spagnolo

I.service [ingl am ˈsərvəs, ingl brit ˈsəːvɪs] SOST

1.1. service U (duty, work):

1.2. service U (as domestic servant):

1.3. service U (given by a tool, machine):

2. service U or C (of professional, tradesman, company):

3. service C or U (assistance):

4. service C (organization, system):

5. service MILIT:

6. service U (in shop, restaurant):

7. service C or U (overhaul, maintenance):

8. service C RELIG:

9. service C (in tennis):

10. service C:

11. service U:

II.service [ingl am ˈsərvəs, ingl brit ˈsəːvɪs] VB vb trans

1. service (overhaul, maintain):

2.1. service FIN:

2.2. service FIN (look after):

3. service AGR ALLEV:

department [ingl am dəˈpɑrtmənt, ingl brit dɪˈpɑːtm(ə)nt] SOST

1.1. department (of shop, store):

1.2. department (of company, organization):

2.1. department POL:

2.2. department ingl am AMMIN:

3. department:

4. department (area of competence, responsibility) colloq:

5. department (in France etc):

I.human [ingl am ˈ(h)jumən, ingl brit ˈhjuːmən] AGG

human body/mind/voice:

II.human [ingl am ˈ(h)jumən, ingl brit ˈhjuːmən] SOST

health [ingl am hɛlθ, ingl brit hɛlθ] SOST U

1. health (physical condition):

2. health (freedom from disease):

of [ingl am əv, ingl brit ɒv, (ə)v] PREP

1. of (indicating relationship, material, content):

2. of (descriptive use):

3.1. of (partitive use):

3.2. of (with superl):

4. of (indicating date, time):

5. of (on the part of):

6. of (inherent in):

7.1. of (indicating cause):

7.2. of (by):

and [ingl am ænd, (ə)n, ingl brit ənd, (ə)n, and] CONG The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y. and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

Department of Health and Human Services nel dizionario PONS

Traduzioni di Department of Health and Human Services nel dizionario inglese»spagnolo

I.service [ˈsɜ:vɪs, ingl am ˈsɜ:r-] SOST

1. service senza pl in shop, restaurant:

2. service (help, assistance):

3. service (department):

4. service SPORT:

5. service RELIG:

6. service ingl brit:

7. service (set):

8. service pl ingl brit:

locuzioni:

II.service [ˈsɜ:vɪs, ingl am ˈsɜ:r-] VB vb trans

1. service car, TV:

2. service FIN:

department [dɪˈpɑ:tmənt, ingl am dɪˈpɑ:rt-] SOST

1. department (division):

2. department AMMIN, POL:

3. department colloq (domain):

human [ˈhju:mən] AGG

health [helθ] SOST senza pl

of [əv, stressed: ɒv] PREP

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

and [ingl am ænd, (ə)n, ingl brit ənd, (ə)n, and] CONG The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.