tedesco » cinese

Traduzioni di „klauben“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

gl_CDMBB_au_CDMBE_ben: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
Kl_CDMBB_au_CDMBE_e: nome
kla̱gen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
Kl_CDMBB_au_CDMBE_sel: nome
Klạffen: verbo intransitivo
klạppen: verbo intransitivo
kle̱ben: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
T_CDMBB_au_CDMBE_ben: nome
r_CDMBB_au_CDMBE_ben: verbo transitivo
st_CDMBB_au_CDMBE_ben: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
L_CDMBB_au_CDMBE_be: nome
Gl_CDMBB_au_CDMBE_be: nome
la̱ben: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
klä̱ren: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
Kla̱ge: nome
Klạppe: nome
Klạsse: nome
klạsse: aggettivo e avverbio
Klạmmer: nome
Klav_CDMBB_ie_CDMBE_r: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: glauben , Glaube , Klaffen , Klaue , Klausel , Laube , Tauben , klagen , klappen , kleben , laben , rauben , stauben , Klage , Klammer , Klappe , Klasse , Klavier , klasse e klären

I . glauben VB vb trans

glauben

以为 yǐwéi , 认为 rènwéi

glauben

相信 xiāngxìn , 信…为真 xìn … wéi zhēn

II . glauben VB vb intr

glauben

相信 xiāngxìn , 信任 xìnrèn

ich glaube dir aufs Wort

我相信你的每句话

an jdn [etw] glauben

相信某人[某事]

Klaue <-, -n> SOST f

Klaue

蹄 tí

Klaue

爪子 zhuǎzi , 利爪 lì zhǎo

Klaue

蹩脚的字迹 biéjiǎode zìjì

I . kla̱gen VB vb intr

klagen

诉苦 sùkǔ , 抱怨 bàoyuàn

klagen

悲叹 bēitàn

klagen

申诉 shēnsù , 诉讼 sùsòng

über jdn [etw] klagen

抱怨某人[某事]

um jdn [etw] klagen

为某人[某事叹惜惜

II . kla̱gen VB vb trans

klagen

抱怨 bàoyuàn , 诉苦 sùkǔ

jdm sein Leid klagen

向某人诉苦

Klausel <-, -n> SOST f

Klausel

附带条款 fùdài tiáokuǎn

Klạffen VB vb intr

Klaffen

裂开 lièkāi , 张开 zhāngkāi

Klaffen

出现 chūxiàn , 显露 xiǎnlù

Klaffen

(大声)喋喋不休 diédié bùxiū

klạppen VB vb intr

klappen

发噼啪声 fā pīpāshēng

klappen

作拍击声 zuò pāijīshēng

klappen

顺当 shùndang , 成功 chénggōng

wenn alles klappt, komme ich morgen

如果一切顺利，我明天就来

I . kle̱ben VB vb trans

kleben

粘 nián , 粘贴 niántiē

Marken auf einen Brief [die Postkarte] kleben

把邮票贴在一信封上明信片]上

II . kle̱ben VB vb intr

kleben

粘着 niánzhe , 粘 nián

dieser Leim klebt nicht

这种胶水不粘

am Geld kleben

吝啬

Tauben SOST pl

Tauben

鸽派 gēpài

Tauben

(政治、军事的)温和派 wēnhuopài

rauben VB vb trans

rauben

掠夺 lüèduó , 抢劫 qiǎngjié

jdm Geld rauben

抢某人钱

rauben

劫持 jiéchí , 拐走 guǎizǒu

rauben

剥夺 bōduó

I . stauben VB vb intr

stauben

尘土飞扬 chéntǔ fēiyáng

II . stauben VB vb trans

stauben

掸去…的灰尘 dǎnqù … de huīchén

Laube <-, -n> SOST f

Laube

凉亭 liángtíng , 亭子 tíngzi

Laube

(戏院中的)包厢 bāoxiāng

Glaube <-ns, -n> SOST m

Glaube

相信 xiāngxìn , 信赖 xìnlài , 信任 xìnrèn

sie hat den Glauben an ihn verloren

她已失去了对他的信任

Glaube

信念 xìnniàn , 信仰 xìnyǎng

den Glauben an etw Akk haben [behalten]

具有[保持]对某事的信念

I . la̱ben VB vb trans

laben

使提神 shǐ tíshén , 使清新 shǐ qīngxīn , 使恢复精神 shǐ huīfù jīngshén

jdn mit etw laben

用某物使某人恢复精神

II . la̱ben VB vb rifl

laben

津津有味地吃(o.喝) jīnjīn yǒuwèi de chī

sich am Champagner laben

津津有味地品尝香槟酒

I . klä̱ren VB vb trans

klären

澄清(问题) chéngqīng , 弄清楚 nòngqīngchǔ

klären

澄清 chéngqīng , 净化 jìnghuà , 滤清 lǜqīng

Abwasser klären

净化废水

II . klä̱ren VB vb rifl

klären

澄清 chéngqīng , 搞清楚 gǎo qīngchu , 使明朗 shǐ mínglǎng

die Frage hat sich geklärt

问题弄清楚了

klären

净化 jìnghuà , 滤清 lǜqīng

Kla̱ge <-, -n> SOST f

Klage

诉苦 sùkǔ , 哀诉 āisù , 抱怨 bàoyuàn , 指责 zhǐzé

Klage

诉讼 sùsòng , 控告 kònggào

Klage

起诉书 qǐsùshū

Klạppe <-, -n> SOST f

Klappe

活动桌板 huódòng zhuō bǎn

Klappe

盖子 gàizi

Klappe

苍蝇拍 cāngyingpāi

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

一举两得，一箭双雕

Klạsse <-, -n> SOST f

Klasse

阶级 jiējí , 社会阶层 shèhuì jiēcéng

Klasse

班级 bānjí , 年级 niánjí

Klasse

教室 jiàoshì

Klasse

等 děng , 等级 děngjí , 层次 céngcì

Klasse

种类 zhǒnglèi

klạsse AGG

Klạmmer <-, -n> SOST f

Klammer

夹子 jiāzi , 钳子 qiánzi

Klammer

回形针 huíxíngzhēn

Klammer

括弧 kuòhú , 括号 kuòhào

Klavier <-s, -e> SOST nt

Klavier

钢琴 gāngqín

Klavier spielen

弹钢琴

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie klauben Sämereien unter anderem aus Grasrispen und fressen zudem auch Insekten wie beispielsweise schwärmende Termiten. de.wikipedia.org

Klauben ist ein Trennverfahren für Feststoffmischungen. de.wikipedia.org

Äpfel werden gepflückt und geklaubt und kommen schon im Obstgarten in die Großkisten eines der Obstpackhäuser der Region. de.wikipedia.org

Automatisiertes Klauben findet zum Beispiel bei der Aufarbeitung von Altglas statt. de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Reiskörnern und Grassamen, die sowohl vom Erdboden aufgelesen als auch aus den Ähren geklaubt werden. de.wikipedia.org

Reife Weizenähren plündern sie, indem sie die Weizenpflanze herabbiegen, mit den Füßen am Boden festhalten und mit dem Schnabel die Weizenkörner aus der Ähre klauben. de.wikipedia.org

Eine besondere Rolle spielen Grassamen, die die Zügelastrilde aus den Fruchtständen klauben. de.wikipedia.org

Diese werden sowohl vom Erdboden aufgelesen als auch aus den Rispen und Ähren geklaubt. de.wikipedia.org

Die Nahrung wird vom Boden aufgelesen aber auch aus herabgezogenen Fruchtständen geklaubt. de.wikipedia.org

Eine besonders große Bedeutung haben Grassamen, die der Sumpfastrild sowohl aus den Fruchtständen klaubt als auch von der Erde aufnimmt. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Traduzioni di „klauben“ nel dizionario tedesco » cinese

I . glauben VB vb trans

II . glauben VB vb intr

Klaue <-, -n> SOST f

I . kla̱gen VB vb intr

II . kla̱gen VB vb trans

Klausel <-, -n> SOST f

Klạffen VB vb intr

klạppen VB vb intr

I . kle̱ben VB vb trans

II . kle̱ben VB vb intr

Tauben SOST pl

rauben VB vb trans

I . stauben VB vb intr

II . stauben VB vb trans

Laube <-, -n> SOST f

Glaube <-ns, -n> SOST m

I . la̱ben VB vb trans

II . la̱ben VB vb rifl

I . klä̱ren VB vb trans

II . klä̱ren VB vb rifl

Kla̱ge <-, -n> SOST f

Klạppe <-, -n> SOST f

Klạsse <-, -n> SOST f

klạsse AGG

Klạmmer <-, -n> SOST f

Klavier <-s, -e> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "klauben" in altre lingue

"klauben" nei dizionari monolingue di tedesco

ich	glaube
du	glaubst
er/sie/es	glaubt
wir	glauben
ihr	glaubt
sie	glauben

Traduzioni di „klauben“ nel dizionario tedesco » cinese

I . glauben VB vb trans

II . glauben VB vb intr

Klaue <-, -n> SOST f

I . kla̱gen VB vb intr

II . kla̱gen VB vb trans

Klausel <-, -n> SOST f

Klạffen VB vb intr

klạppen VB vb intr

I . kle̱ben VB vb trans

II . kle̱ben VB vb intr

Tauben SOST pl

rauben VB vb trans

I . stauben VB vb intr

II . stauben VB vb trans

Laube <-, -n> SOST f

Glaube <-ns, -n> SOST m

I . la̱ben VB vb trans

II . la̱ben VB vb rifl

I . klä̱ren VB vb trans

II . klä̱ren VB vb rifl

Kla̱ge <-, -n> SOST f

Klạppe <-, -n> SOST f

Klạsse <-, -n> SOST f

klạsse AGG

Klạmmer <-, -n> SOST f

Klavier <-s, -e> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "klauben" in altre lingue

"klauben" nei dizionari monolingue di tedesco

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca