Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
万古流芳
Absatz
débit1 [debi] SOST m
1. débit COMM:
débit
Absatz m
avoir du débit
einen großen Absatz haben
marchandise de bon débit
handelsgängige Ware
2. débit (écoulement):
débit d'une pompe
Förderstrom m
débit d'une pompe
Pumpleistung f
débit d'un tuyau, robinet
Durchflussmenge f
débit d'une rivière
Wasserführung f
débit cardiaque
Herzfrequenz f
débit nominal ECON du gaz, de l'électricité
Nennbelastung f
3. débit INFORM:
débit
Rate f
débit de transfert [ou de transmission]
Übertragungsrate
débit de transfert [ou de transmission]
Transferrate
débit de transfert [ou de transmission]
Transfergeschwindigkeit f
4. débit (élocution):
débit
Redefluss m
5. débit ECON:
débit (quantité de produits fournie)
Ausstoßmenge f
II. débit1 [debi]
débit de boissons
Getränkeausschank m
débit de données INFORM
Datenfluss m
débit de données INFORM
Datenstrom m
débit de tabac
Tabakladen m
débit de traitement INFORM d'une mémoire, d'un serveur
Auslastung f
débit2 [debi] SOST m FIN
débit
Soll nt
le débit et le crédit
[das] Soll und Haben
côté débit
Sollseite f
porter une somme au débit du titulaire du compte
das Konto des Kontoinhabers mit einem Betrag belasten
débit immédiat
unmittelbare Belastung
Voce OpenDict
débit SOST
débit (de chantier)
(Arbeits-)Produktivität
Voce OpenDict
débit SOST
avoir un de ces débits (parler très vite et beaucoup) fig colloq
reden wie ein Wasserfall / ein gewaltiges Mundwerk haben m fig colloq
avoir un sacré débit (parler très vite et beaucoup) fig colloq
reden wie ein Wasserfall / ein gewaltiges Mundwerk haben m fig colloq
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
débit cardiaque
Herzfrequenz f
débit nominal ECON du gaz, de l'électricité
Nennbelastung f
côté débit
Sollseite f
débit immédiat
unmittelbare Belastung
colonne débit FIN
Debetseite term tecn
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Cette forme permet d'avoir un débit maximisé et donc de minimiser l'élèvement du niveau de l'eau en amont lors de périodes de crues intenses.
fr.wikipedia.org
La contraction musculaire entraîne alors une compression de cette artère avec réduction significative de son diamètre, altérant le débit sanguin.
fr.wikipedia.org
Le débit d’impression est contrôlé par une roue en amont de la buse.
fr.wikipedia.org
Il développe des nouvelles méthodes de criblage à haut débit s'appuyant notamment sur des techniques microfluidiques.
fr.wikipedia.org
On observe même au mois d'octobre, un léger rebond du débit lié aux précipitations automnales.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "débit" in altre lingue

francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
inglese
francese
sloveno