GOVERNING BODY - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

governing body SOST

1. governing body ingl brit:

governing body (of school): conseil m d'établissement

governing body (of university): conseil m d'Université

governing body (of hospital, prison): conseil m d'administration

2. governing body (of sport):

governing body: organisation f dirigeante

3. governing body (of trade, professional organization):

governing body: comité m directeur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. govern [ingl brit ˈɡʌv(ə)n, ingl am ˈɡəvərn] VB vb trans

1. govern:

govern AMMIN, POL country, state, city: gouverner

govern colony, province: administrer

2. govern (control) law, principle:

govern conduct, manufacture, sale, treatment, use: régir

govern relationship, person: dominer

3. govern (determine):

govern actions, character, development, decision: déterminer

the basic salary is governed by three factors: le salaire de base est déterminé par trois facteurs

4. govern (restrain):

govern form: maîtriser, gouverner form

5. govern LING:

govern: régir

6. govern:

govern ELETTR, TECN flow, input, speed: régler

II. govern [ingl brit ˈɡʌv(ə)n, ingl am ˈɡəvərn] VB vb intr

govern parliament, president:: gouverner

govern administrator, governor:: administrer

governing [ingl brit ˈɡʌv(ə)nɪŋ, ingl am ˈɡəvərnɪŋ] AGG

governing party: au pouvoir

governing factor: décisif/-ive

governing class: dirigeant

the governing principle or concept behind socialism: l'idée directrice qui sous-tend le socialisme

body [ingl brit ˈbɒdi, ingl am ˈbɑdi] SOST

1. body (of person, animal):

body: corps m

body and soul: corps et âme

to have just enough to keep body and soul together: avoir juste assez pour survivre

to sell one's body: se prostituer

all he wants is your body colloq: tout ce qu'il veut, c'est coucher avec toi colloq

2. body attr (for use on body):

body lotion, scrub: pour le corps

body care, paint: corporel/-elle

3. body (corpse):

body: corps m

body: cadavre m

a dead body: un cadavre

4. body (main section):

body (of car): carrosserie f

body (of boat): coque f

body (of aircraft): fuselage m

body (of camera): boîtier m

body (of violin, guitar): caisse f de résonance

body (of text, type): corps m

body (of dress): corsage m

the body of the church: la nef

5. body attr AUTO CORSE:

body repair: de carrosserie

6. body (large quantity):

body (of water): étendue f

body (of laws): recueil m (de lois)

body (of laws): corps m (de lois)

a large body of evidence: un vaste faisceau de preuves

there is a body of opinion in favour of: l'ensemble m de l'opinion est en faveur de

the body of support for her is growing: le soutien en sa faveur va croissant

7. body (group):

body (of troops, students): corps m

the student body: la masse des étudiants

the main body of demonstrators: le gros des manifestants

in a body: en masse

8. body (organization):

body: organisme m

advisory/official body: organisme consultatif/officiel

9. body FIS:

body: corps m

10. body (fullness):

body (of wine): corps m

body (of hair): volume m

11. body (garment):

body: body m

12. body (person):

body colloq, disuso: bonhomme/bonne femme colloq

m/f over my dead body!: plutôt mourir!

you'll do that over my dead body!: plutôt mourir que te laisser faire ça!

nel dizionario PONS

a governing body: un conseil d'administration

nel dizionario PONS

governing AGG

governing: gouvernant(e)

governing coalition: au pouvoir

a governing body: un conseil d'administration

I. govern [ˈgʌvn, ingl am -ɚn] VB vb trans

1. govern (rule, control):

govern: gouverner

2. govern fig feelings:

govern: maîtriser

3. govern DIR (regulate):

govern: régir

4. govern LING:

govern: régir

II. govern [ˈgʌvn, ingl am -ɚn] VB vb intr POL, AMMIN

govern: gouverner

body <-ies> [ˈbɒdi, ingl am ˈbɑ:di] SOST

1. body (physical structure):

body: corps m

body fig of wine: corps m

body of hair: volume m

2. body (group):

body: organisme m

legislative body: corps législatif

3. body (amount):

body: masse f

body of water: étendue f

body of evidence: accumulation de preuves

4. body (main part):

body car: carrosserie f

body plane: fuselage m

5. body (leotard):

body: body m

locuzioni:

over my dead body!: plutôt mourir!

just enough to keep body and soul together: tout juste de quoi subsister

nel dizionario PONS

a governing body: un conseil d'administration

nel dizionario PONS

governing AGG

governing: gouvernant(e)

governing coalition: au pouvoir

a governing body: un conseil d'administration

I. govern [ˈgʌv·ərn] VB vb trans

1. govern (rule, control):

govern: gouverner

2. govern fig feelings:

govern: maîtriser

3. govern DIR (regulate):

govern: régir

4. govern LING:

govern: régir

II. govern [ˈgʌv·ərn] VB vb intr POL, AMMIN

govern: gouverner

body <-ies> [ˈba·di] SOST

1. body (physical structure):

body: corps m

body fig of wine: corps m

body of hair: volume m

2. body (group):

body: organisme m

legislative body: corps législatif

3. body (amount):

body: masse f

body of water: étendue f

body of evidence: accumulation f de preuves

4. body (main part):

body car: carrosserie f

body plane: fuselage m

5. body (leotard):

body: body m

locuzioni:

over my dead body!: plutôt mourir!

just enough to keep body and soul together: tout juste de quoi subsister

Present
I	govern
you	govern
he/she/it	governs
we	govern
you	govern
they	govern

Past
I	governed
you	governed
he/she/it	governed
we	governed
you	governed
they	governed

Present Perfect
I	have	governed
you	have	governed
he/she/it	has	governed
we	have	governed
you	have	governed
they	have	governed

Past Perfect
I	had	governed
you	had	governed
he/she/it	had	governed
we	had	governed
you	had	governed
they	had	governed

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Signs also change their meanings over time, as the conventions governing their usage gradually change.

en.wikipedia.org

Each of these regions has a number of student chapters, with governing and leadership personnel who report back to headquarters.

en.wikipedia.org

He said he intended to continue governing for another 4 years.

en.wikipedia.org

The school is run by a governing board appointed by the society.

en.wikipedia.org

The rules governing committees are slightly different when conducting budget estimates hearings.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "governing body" in altre lingue