TICKET INSPECTOR - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

ticket inspector SOST

ticket inspector

contrôleur m

Oxford-Hachette French Dictionary

inspector [ingl brit ɪnˈspɛktə, ingl am ɪnˈspɛktər] SOST

1. inspector (gen):

inspector

inspecteur/-trice m/f

inspector of weights and measures

inspecteur/-trice m/f des poids et mesures

2. inspector ingl brit (in police):

inspector

inspecteur m de police

3. inspector ingl brit SCUOLA:

inspector, a. inspector of schools

inspecteur/-trice m/f

4. inspector ingl brit TRASP:

inspector

contrôleur/-euse m/f

I. ticket [ingl brit ˈtɪkɪt, ingl am ˈtɪkɪt] SOST

1. ticket (as proof of entitlement):

ticket (for bus, underground)

ticket m

ticket (for plane, train, coach)

billet m

ticket (for cinema, theatre, game, exhibition)

billet m (for pour)

ticket (for cloakroom, laundry, left-luggage)

ticket m

ticket (for library)

carte f

ticket (for pawn shop)

reconnaissance f (du mont-de-piété)

a bus/left-luggage ticket

un ticket de bus/de consigne

admission by ticket only

entrée sur présentation d'un billet

for him, football was a ticket to a better life fig

le football lui a permis d'accéder à une vie meilleure

for him, football was a ticket to a better life attr prices, sales

de billets

2. ticket (tag, label):

ticket

étiquette f

3. ticket colloq AUTO CORSE (for fine):

ticket

PV m colloq

a speeding ticket

un PV pour excès de vitesse colloq

4. ticket ingl am POL:

ticket (of political party)

liste f (électorale)

ticket (platform)

programme m

to run on the Republican ticket

se présenter sur la liste des Républicains

to be elected on an environmental ticket

être élu grâce à un programme écologiste.

5. ticket (licence):

ticket AVIAZ, NAUT

brevet m

to get one's ticket

passer capitaine

II. ticket [ingl brit ˈtɪkɪt, ingl am ˈtɪkɪt] VB vb trans

1. ticket (label):

ticket goods, baggage

étiqueter

2. ticket ingl am (fine):

to be ticketed

avoir un PV colloq

he was ticketed for illegal parking

il a eu un PV pour stationnement illégal colloq

III. ticket [ingl brit ˈtɪkɪt, ingl am ˈtɪkɪt]

that's (just) the ticket colloq!

voilà (exactement) ce qu'il nous faut!

Primaries Info

Primaries

Aux États-Unis, les partis politiques choisissent leurs délégués au cours des élections primaires. Les délégués se réunissent ensuite dans une convention nationale pour désigner le candidat du parti à la présidence et le candidat à la vice-présidence : c'est le presidential ticket.

nel dizionario PONS

ticket inspector

contrôleur(-euse) m (f)

nel dizionario PONS

inspector SOST

inspector

inspecteur(-trice) m (f)

school inspector

inspecteur(-trice) m (f) pédagogique

tax inspector

inspecteur(-trice) m (f) des Contributions

ticket inspector

contrôleur(-euse) m (f)

ticket [ˈtɪkɪt] SOST

1. ticket (paper, card):

ticket

billet m

ticket of subway, bus

ticket m

2. ticket (receipt):

ticket

ticket m

3. ticket (price tag):

ticket

étiquette f

4. ticket AUTO:

ticket

contravention f

5. ticket POL:

ticket

programme m électoral

to stand on the Labour ticket

se présenter sous l'étiquette travailliste

nel dizionario PONS

ticket inspector

contrôleur(-euse) m (f)

nel dizionario PONS

inspector SOST

inspector

inspecteur(-trice) m (f)

police/tax inspector

inspecteur (-trice) m (f) de police/des impôts

ticket inspector

contrôleur(-euse) m (f)

ticket [ˈtɪk·ɪt] SOST

1. ticket (paper, card):

ticket

billet m

ticket of subway, bus

ticket m

2. ticket (receipt):

ticket

ticket m

3. ticket (price tag):

ticket

étiquette f

4. ticket AUTO:

ticket

contravention f

5. ticket POL:

ticket

programme m électoral

to run on a Democratic ticket

se présenter sur une liste démocrate

Present

I	ticket
you	ticket
he/she/it	tickets
we	ticket
you	ticket
they	ticket

Past

I	ticketed
you	ticketed
he/she/it	ticketed
we	ticketed
you	ticketed
they	ticketed

Present Perfect

I	have	ticketed
you	have	ticketed
he/she/it	has	ticketed
we	have	ticketed
you	have	ticketed
they	have	ticketed

Past Perfect

I	had	ticketed
you	had	ticketed
he/she/it	had	ticketed
we	had	ticketed
you	had	ticketed
they	had	ticketed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

After his return he became inspector in several mines and metal works.

en.wikipedia.org

Superintendents and inspectors wear silver stars rank on their shoulders.

en.wikipedia.org

Inspectors found 270 safety violations that had been previously cited but not fixed and 439 new violations.

en.wikipedia.org

An inspector is able to enter any of the following.

en.wikipedia.org

This law further required that both pilots and engineers be licensed by the local inspectors.

en.wikipedia.org