Primaries nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di Primaries nel dizionario inglese»francese

Primaries Info

Primaries

Aux États-Unis, les partis politiques choisissent leurs délégués au cours des élections primaires. Les délégués se réunissent ensuite dans une convention nationale pour désigner le candidat du parti à la présidence et le candidat à la vice-présidence : c'est le presidential ticket.

I.primary [ingl brit ˈprʌɪm(ə)ri, ingl am ˈpraɪˌmɛri, ˈpraɪm(ə)ri] Primaries SOST

1. primary ingl am POL:

primary, a. primary election

primaire f

2. primary ZOOL:

primary, a. primary feather

rémige f primaire

3. primary SCUOLA → primary school

II.primary [ingl brit ˈprʌɪm(ə)ri, ingl am ˈpraɪˌmɛri, ˈpraɪm(ə)ri] Primaries AGG

1. primary (main):

primary aim, cause, concern, factor, reason, role, source, task

principal

primary sense, meaning

premier/-ière

primary after sost importance

primordial

of primary importance

de première importance

2. primary SCUOLA (elementary):

primary teaching, education

primaire

primary post

dans l'enseignement primaire

3. primary (initial):

primary stage

premier/-ière

4. primary GEOL:

primary rock

primaire

5. primary ECON attr:

primary commodities, industry, products

de base

Vedi anche: Primaries, closed primary, primary school, open primary

Primaries Info

Primaries

Aux États-Unis, les partis politiques choisissent leurs délégués au cours des élections primaires. Les délégués se réunissent ensuite dans une convention nationale pour désigner le candidat du parti à la présidence et le candidat à la vice-présidence : c'est le presidential ticket.

closed primary [ingl brit ˌkləʊzd ˈprʌɪməri] SOST ingl am POL

closed primary

élection f primaire réservée aux électeurs déclarés des partis

primary school SOST

primary school

école f primaire

primary school children

élèves mpl de l'enseignement primaire

children of primary school age

élèves mpl du cycle élémentaire

open primary SOST ingl am POL

open primary

élection f primaire ouverte à chaque électeur

primary care, primary healthcare SOST

primary care

soins mpl de premier recours

feeder primary school, feeder primary SOST

feeder primary school

école f primaire (associée avec une école secondaire)

primary school teacher, primary teacher SOST esp ingl brit

primary school teacher

instituteur/-trice m/f

direct primary SOST ingl am

direct primary

élection f primaire directe

closed primary [ingl brit ˌkləʊzd ˈprʌɪməri] SOST ingl am POL

closed primary

élection f primaire réservée aux électeurs déclarés des partis

primary colour SOST

primary colour

couleur f primaire

primary infection SOST

primary infection

primo-infection f

primary evidence SOST DIR

primary evidence

preuve f de première main

Primaries nel dizionario PONS

Traduzioni di Primaries nel dizionario inglese»francese

I.primary [ˈpraɪməri, ingl am -mer-] AGG

primary

principal(e)

primary colour, election, school

primaire

primary meaning, importance

premier

II.primary <-ies> [ˈpraɪməri, ingl am -mer-] SOST

1. primary ingl brit (school):

primary

école f primaire

2. primary ingl am POL:

primary

primaire f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

teacher in primary education

instituteur(-trice) m (f)

Traduzioni di Primaries nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

instit

(primary) teacher

primaire

primary

inspecteur primaire

primary school inspector

primaire

primary school

être en primaire

to be at primary school

CE1

second year of primary school

IUFM

training college for primary teachers

CE2

third year of primary school

instituteur (-trice)

(primary) teacher

professeur des écoles

primary school teacher

inspecteur des écoles maternelles

preschool inspector for pre-primary institutions

inspecteur primaire

primary schools inspector

Primaries Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

primary school

école primaire

At the end of primary school, students aged 11 to 16 years go to collège. It is a comprehensive school in which students go through four classes ("sixième", "cinquième", "quatrième" und "troisième"). They finish school with a "Brevet des collèges".

collège

training college for primary school teachers

institut universitaire de formation des maîtres

La maternelle is a nursery for children aged 2 or more. The children stay there the whole day. They eat there at lunch time and have beds for naps after eating. They are introduced to reading, writing and arithmetic through games, in order to prepare them for primary school.

maternelle

preschool inspector for pre-primary institutions

inspecteur des écoles maternelles

When primary school children come home at 4.30 p.m., they have a goûter, or a small snack. Usually, it consists of fruit juice or hot chocolate and a cake or pastry.

goûter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In such a primary season, however, many primaries will fall on the same day, forcing candidates to choose where to spend their time and resources.

en.wikipedia.org

In recent years the discovery of extrasolar planets has excited interest in the possibility of detecting their transits across their own stellar primaries.

en.wikipedia.org

The scapular and the wings are buff and barred in black, the primaries are chestnut and the secondaries are black.

en.wikipedia.org

Correcting for differences in the primaries would cause the resulting color bars on the converted tape to be inaccurate.

en.wikipedia.org

Candidates for elective office can be selected by (1) mass meetings, (2) party canvasses, (3) conventions, or (4) primaries.

en.wikipedia.org

The male wings are heavily modified, with the five outer primaries very narrow for their outer half, and the inner primaries thickened and bowed.

en.wikipedia.org

It also pioneered the use of primaries to choose its electoral list, something that was intended to show its democratic credentials and prevent cronyism.

en.wikipedia.org

The bird's secondaries and primaries were a blackish-brown with a narrow white edge on the outer side of the feather.

en.wikipedia.org

The primary remiges (pinions) are dark gray with conspicuous light windows in the inner primaries.

en.wikipedia.org

She was reelected in the primaries in 1957 and 1961.

en.wikipedia.org