DIRECTE - Traduzione francese-inglese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

francese

inglese

inglese

I. direct [diʀɛkt] AGG

1. direct (sans intermédiaire):

direct contact, descendant, rapport, affrontement, allusion, impôt: direct

direct supérieur, entourage: immediate

2. direct TRASP:

direct route, chemin, liaison, accès: direct

l'itinéraire le plus direct: the most direct route

vol direct: direct flight

train direct: through train

ce train est direct pour Lille: this train is nonstop to Lille

3. direct (franc):

direct personne, regard, question: direct

4. direct LING:

direct discours, style, objet: direct

II. direct [diʀɛkt] SOST m

1. direct:

direct RADIO, TV: live broadcasting uncountable

les avantages et les inconvénients du direct: the advantages and disadvantages of broadcasting live

en direct de Prague: live from Prague

émission diffusée en direct: live broadcast

2. direct SPORT (en boxe):

direct: jab

direct du gauche/du droit: left/right jab

3. direct FERR:

direct: express (train)

inglese

inglese

francese

francese

tie line: ligne f directe

direct sales: vente f directe

direct taxation: imposition f directe

direct action: action f directe

direct election: élection f directe

direct method: méthode f directe

direct labour: main-d'œuvre f directe

DI: injection f directe

direct primary: élection f primaire directe

nel dizionario PONS

francese

francese

inglese

inglese

direct(e) [diʀɛkt] AGG

direct(e): direct

des propos très directs: some straight talking

direct [diʀɛkt] SOST m

1. direct TV:

le direct: live TV

en direct: live

2. direct FERR:

direct: non-stop train

3. direct SPORT:

direct: straight punch

inglese

inglese

francese

francese

straight-out: direct(e)

linear: direct(e)

direct dial phone: ligne f directe

direct action: action f directe

headlong: direct(e)

non-stop train: direct(e)

immediate cause: direct(e)

lineal: en ligne directe

nel dizionario PONS

francese

francese

inglese

inglese

direct(e) [diʀɛkt] AGG

direct(e): direct

des propos très directs: some straight talking

direct [diʀɛkt] SOST m

1. direct TV:

le direct: live TV

en direct: live

2. direct FERR:

direct: nonstop train

3. direct SPORT:

direct: jab

inglese

inglese

francese

francese

straight-out: direct(e)

linear: direct(e)

nonstop train: direct(e)

headlong: direct(e)

immediate cause: direct(e)

direct: direct(e)

direct: direct(e)

direct: direct(e)

direct broadcast: en direct

through train: train m direct

through ticket: billet m direct

Glossario della tecnica del freddo GEA

ventilation directe

ventilation directe: direct ventilation

accouplement direct

accouplement direct: direct coupling

démarrage direct triangle

démarrage direct triangle: direct start delta connection

à entraînement direct

à entraînement direct: directly driven

entraînement par accouplement direct

entraînement par accouplement direct: direct drive

groupe de compression pour entraînement direct

groupe de compression pour entraînement direct: compressor unit for direct drive

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

en ligne directe: in a direct line

émission en direct: live programme

complément d'objet direct: direct object

retransmettre qc en direct: to broadcast sth live

verbe transitif direct/indirect: direct/indirect transitive verb

mémoire vive [ou à accès direct]: random access memory

le direct: live TV

en direct: live

retransmission en direct: live broadcast

outside broadcast: retransmission f en direct

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Verdasco sert, tentant de sauver la balle de match sur son deuxième service, quand le juge de ligne annonce faussement le service out.

fr.wikipedia.org

Si la balle touche la ligne centrale (la corde), elle est également faute.

fr.wikipedia.org

Le profil de la ligne est relativement bon, les déclivités ne dépassant généralement pas 6 mm/m.

fr.wikipedia.org

Dans la troisième semaine du développement de l'embryon, les cellules du mésenchyme de la ligne primitive migrent autour de la membrane du cloaque.

fr.wikipedia.org

Dans le transport ferroviaire, un embranchement ferroviaire est une ligne de chemin de fer (ou voie) se détachant d'une autre.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "directe" in altre lingue