nel dizionario PONS
inglese
tedesco
I. ag·gre·gate SOST [ˈægrɪgət]
1. aggregate:
2. aggregate SPORT:
3. aggregate (cluster):
4. aggregate MAT:
5. aggregate INFORM:
ag·gre·gate ˈout·put AGG AMMIN
tedesco
inglese
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
aggregate VB vb trans CONT
aggregate VB vb trans INV FIN
aggregate AGG INV FIN
monetary aggregate SOST STAT PUBBL
net aggregate reserve SOST CONT
aggregate volume of positions SOST INV FIN
aggregate capital ratio SOST CONT
tedesco
inglese
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
tedesco
aggregate investigation SOND
investigation of aggregate SOND
tedesco
inglese
- Untersuchung eines Bevölkerungsaggregates MONITOR TRAFF, SOND, MODELL
-
| I | aggregate |
|---|---|
| you | aggregate |
| he/she/it | aggregates |
| we | aggregate |
| you | aggregate |
| they | aggregate |
| I | aggregated |
|---|---|
| you | aggregated |
| he/she/it | aggregated |
| we | aggregated |
| you | aggregated |
| they | aggregated |
| I | have | aggregated |
|---|---|---|
| you | have | aggregated |
| he/she/it | has | aggregated |
| we | have | aggregated |
| you | have | aggregated |
| they | have | aggregated |
| I | had | aggregated |
|---|---|---|
| you | had | aggregated |
| he/she/it | had | aggregated |
| we | had | aggregated |
| you | had | aggregated |
| they | had | aggregated |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The new state-owned banks took over the domestic activities and have been recapitalised by government with a capital ratio of 16 % of all assets.
en.wikipedia.org A capital ratio just shows how much of a bank's assets are backed by cash or cash-like instruments, as opposed to leverage, or debt.
theconversation.com As a result of the taxpayer bailout and a dramatic reduction in the size of the bank, that capital ratio now stands at around 12%.
www.hitc.com Differences in labour abundance would not produce a difference in "relative" factor abundance (in relation to mobile capital) because the labour/capital ratio would be identical everywhere.
en.wikipedia.org The minimum capital ratio is regulated.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.germany-grand-prix.com When used in this manner, you are not individually identified, and information collected in this manner is only used in aggregate.
[...][...]
Wenn Informationen auf diese Weise verwendet werden, werden Sie nicht im Einzelnen identifiziert, da die Informationen in ihrer Gesamtheit analysiert werden.
[...][...]
nielsen.com This data is used only in the aggregate and does not include any personally identifying information.
[...][...]
Sie werden ausschließlich als Gesamtheit verwendet und enthalten keinerlei persönliche Kennungsdaten.
[...][...]
www.umicore.de In aggregate, the Global 100 had revenues of US $ 3 trillion ( roughly 4.5 per cent of global GDP ) and a workforce of nearly 5.3 million in 2011.
[...]
In Summe hatten die im " Global 100 " -Index gelisteten Unternehmen in 2011 einen Umsatz von 3 Billionen US $ ( etwa 4,5 Prozent des globalen BIP ) und eine Belegschaft von rund 5,3 Millionen.
[...]
www.langsoft.cz • The number of users is therefore calculated as an aggregate of individual and network computers (with network installations, all end computers out of which the program is accessible are counted).
[...][...]
• Die Benutzeranzahl wird deshalb als Summe der individuellen Computer und Netzwerkcomputer berechnet (bei einer Netzwerkinstallation werden alle Endcomputer berechnet, von denen das Programm zugänglich ist).
[...][...]
sine.ni.com The new NI-STC3 application-specific integrated circuit (ASIC) provides this peer-to-peer data streaming at rates exceeding 800 MB/s (aggregate) on up to 16 separate streams.
[...][...]
Der neue ASIC NI-STC3 ermöglicht für das Peer-to-Peer-Datenstreaming eine Geschwindigkeit von mehr als 800 MB/s (in der Summe) auf bis zu 16 separaten Streams.
[...]