Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
even-steven(s)
Kabeltrommel

nel dizionario PONS

ex·ˈten·sion reel SOST

extension reel
Kabeltrommel f <-, -n>

ca·ble ex·ˈten·sion reel SOST

cable extension reel
Kabeltrommel f <-, -n>
nel dizionario PONS
Kabeltrommel (für den Hausgebrauch: für Stromkabel)
[cable] extension reel
nel dizionario PONS

I. reel1 [ri:l] SOST

1. reel:

reel (device)
Rolle f <-, -n>
reel (for film, yarn, tape)
Spule f <-, -n>
reel (for fishing line)
Angelrolle f <-, -n>
reel-to-reel tape [station]
Magnetbandgerät nt mit zwei Rollen

2. reel (unit):

reel of film
Filmrolle f <-, -n>
reel of thread
Fadenspule f
reel of yarn ingl brit
Garnrolle f <-, -n>

II. reel1 [ri:l] VB vb trans

to reel thread
Faden m aufspulen

I. reel2 [ri:l] SOST

1. reel (dance):

reel
Reel m

2. reel MUS:

reel
Reel m

II. reel2 [ri:l] VB vb intr

1. reel (sway):

reel person
torkeln
reel person
taumeln
reel ground
sich acc drehen
to send sb reeling
jdn taumeln lassen
the next punch sent the boxer reeling against the ropes
der nächste Schlag ließ den Boxer gegen die Seile taumeln

2. reel (be shaken):

reel
schaudern
they are still reeling with shock
sie sind noch benommen von dem Schock

3. reel (be in a whirl):

reel
sich acc drehen
my mind is reeling
in meinem Kopf dreht sich alles

4. reel (dance):

reel
[einen] Reel tanzen

I. ex·ten·sion [ɪkˈsten(t)ʃən, ekˈ-] SOST

1. extension no pl (stretching out):

extension of extremities
Ausstrecken nt
extension of muscles
Dehnung f <-, -en>
extension of muscles
Streckung f <-, -en>

2. extension (lengthening):

extension
Verlängerung f <-, -en>
extension table
Ausziehtisch m <-(e)s, -e>

3. extension no pl (expansion):

extension
Erweiterung f <-, -en>
extension
Vergrößerung f <-, -en>
extension of influence, power
Ausdehnung f <-, -en>
extension of influence, power
Ausbau m <-bauten>
extension of business
Geschäftserweiterung f
the extension of police powers
die Verstärkung [o. der Ausbau] von Polizeikräften
extension of time DIR
Fristverlängerung f <-, -en>
extension of time DIR
Nachfrist f <-, -en>
by extension
des Weiteren
by extension
im weiteren Sinne

4. extension (prolongation):

extension of a credit, time, a visa
Verlängerung f <-, -en>
extension of payment
Zahlungsaufschub m <-(e)s, -schübe>

5. extension INFORM:

extension
Verlängerung f <-, -en>
extension
Erweiterung f <-, -en>
extension cable
Verlängerungskabel nt <-s, ->
extension memory
Nebenspeicher m
filename extension
Extension f beim Dateinamen

6. extension (added piece):

extension
Anbau m <-(e)s> kein pl
extension of a building to
Erweiterungsbau m <-(e)s, -ten> an +acc
we're building an extension to our house
wir bauen gerade an

7. extension:

extension (phone line)
Nebenanschluss m <-es, -schlüsse>
extension (phone line)
Nebenstelle f <-, -n>
extension (number)
[Haus]apparat m

8. extension no pl (offering):

extension
Bekundung f <-, -en>

9. extension (scope):

extension
Umfang m <-(e)s, -fänge>

10. extension (logic):

extension
Bedeutungsumfang m <-(e)s, -fänge>
extension
Extension f <-, -en> term tecn

II. ex·ten·sion [ɪkˈsten(t)ʃən, ekˈ-] SOST modifier ingl am, ingl Aus UNIV

extension (extramural)
Fern-
extension course
Fernlehrgang m <-(e)s, -gänge>
extension course
Fernstudienkurs m
Voce OpenDict

extension SOST

extension (telephone: extension number)
Durchwahl f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

extension SOST MERC CONCORR

extension (eines Unternehmens oder Geschäftsbereichs)
Ausbau m
extension (eines Unternehmens oder Geschäftsbereichs)
Erweiterung f
Present
Ireel
youreel
he/she/itreels
wereel
youreel
theyreel
Past
Ireeled
youreeled
he/she/itreeled
wereeled
youreeled
theyreeled
Present Perfect
Ihavereeled
youhavereeled
he/she/ithasreeled
wehavereeled
youhavereeled
theyhavereeled
Past Perfect
Ihadreeled
youhadreeled
he/she/ithadreeled
wehadreeled
youhadreeled
theyhadreeled
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In 2006, a new terminal extension was opened.
en.wikipedia.org
Through means of extension by repetition, measure 13 is identical to bar 12.
en.wikipedia.org
The program received a no-cost extension to operate for a fourth year through 2007.
en.wikipedia.org
Germ-band extension begins shortly after gastrulation and is divided into two phases.
en.wikipedia.org
This implies that any cofibration can be treated as an inclusion map, and therefore it can be treated as having the homotopy extension property.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario