TOOLING - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

tool·ing [ˈtu:lɪŋ] SOST no pl

1. tooling (tools):

tooling: Werkzeug nt <-[e]s, -e>

tooling: Werkzeugausrüstung f

2. tooling (making of tools):

tooling: Werkzeugherstellung f

3. tooling (working with tools):

tooling: Bearbeitung f <-, -en>

4. tooling (leather ornamentation):

tooling: Punzarbeit f

I. tool [tu:l] SOST

1. tool (implement):

tool: Werkzeug nt <-[e]s, -e>

power tool: Elektrowerkzeug nt

2. tool (aid):

tool: Mittel nt <-s, ->

3. tool fig pegg (instrument):

tool: Spielball m <-(e)s, -bälle> fig

tool: Marionette f <-, -n> fig

4. tool (occupational necessity):

tool: Instrument nt <-(e)s, -e>

to be a tool of the trade: zum Handwerkszeug gehören

5. tool volg sl (penis):

tool: Schwanz m <-es, Schwạ̈n·ze> volg

6. tool BORSA:

tool: Instrument nt <-(e)s, -e>

II. tool [tu:l] VB vb trans

to tool sth: etw bearbeiten

ˈmar·ket·ing tool SOST

marketing tool: Marketinginstrument nt

ma·ˈchine tool SOST

machine tool: Werkzeugmaschine f <-, -n>

ˈpow·er tool SOST

power tool: Motorwerkzeug nt

power tool (electric): Elektrowerkzeug nt

power tool (electric): elektrisch angetriebenes Werkzeug

tool up VB vb intr

1. tool up (equip):

tool up: aufrüsten

2. tool up sl (arm oneself):

tool up: sich acc bewaffnen

ˈtool chest SOST

tool chest: Werkzeugkasten m <-s, -kästen>

Voce OpenDict

bargaining tool SOST

bargaining tool: Verhandlungsargument nt

bargaining tool: Verhandlungsinstrument nt

Voce OpenDict

tool steel SOST

tool steel: Werkzeugstahl m

Voce OpenDict

tool box SOST

tool box (container): Werkzeugkasten m

marketing tool SOST MKTG

marketing tool (Mittel zur Erreichung von Marketingzielen): Marketinginstrument nt

hedging tool SOST INV FIN

hedging tool: Sicherungsinstrument nt

management tool SOST CONTR GEST

management tool (Werkzeug oder Hilfsmittel): Management-Tool nt

speculation tool SOST MERC FIN

speculation tool: Spekulationsinstrument nt

spot tool SOST MERC FIN

spot tool: Kassainstrument nt

subsidiary tool SOST INV FIN

subsidiary tool: Hilfsinstrument nt

reporting tool SOST CONT

reporting tool: Rechnungslegungsinstrument nt

forward tool SOST MERC FIN

forward tool: Termininstrument nt

leadership tool SOST RIS UMANE

leadership tool: Führungsinstrument nt

payments tool SOST ELAB TRANSAZ

payments tool: Zahlungsverkehrsinstrument nt

tool SOST

tool: Gerät

tool: Arbeitsgerät

tool: Werkzeug

genetic tool SOST

genetic tool: genetisches Werkzeug

stone tool

stone tool: Steinwerkzeug

Abziehvorrichtung: extracting tool

Verdichtungsflansch: tool flange

Spezialwerkzeug: special-purpose tool

Rotorabziehvorrichtung: rotor extracting tool

ˈcut·ting tool SOST TECN

cutting tool: Schneid[e]werkzeug nt

Present
I	tool
you	tool
he/she/it	tools
we	tool
you	tool
they	tool

Past
I	tooled
you	tooled
he/she/it	tooled
we	tooled
you	tooled
they	tooled

Present Perfect
I	have	tooled
you	have	tooled
he/she/it	has	tooled
we	have	tooled
you	have	tooled
they	have	tooled

Past Perfect
I	had	tooled
you	had	tooled
he/she/it	had	tooled
we	had	tooled
you	had	tooled
they	had	tooled

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

power tool: Elektrowerkzeug nt

to be a tool of the trade: zum Handwerkszeug gehören

tool box: Werkzeugkasten m <-s, -kästen>

pruning tool: Gartengerät nt zum Zurückschneiden von Ästen

rude tool: einfaches Werkzeug

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It's death, in his representation of skeleton pruning.

en.wikipedia.org

More sophisticated search techniques such as alpha-beta pruning are able to eliminate entire subtrees of the search tree from consideration.

en.wikipedia.org

It prefers good drainage and part shade and requires pruning to enhance flower production.

en.wikipedia.org

Pruning and redrafting would have improved the book for a wider audience.

en.wikipedia.org

Studies have shown that wound dressing must be applied immediately after damage or pruning.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Early identification of assembly problems before you invest in expensive tooling equipment

[...]

[...]

Frühzeitige Identifikation von Konstruktionsfehlern, bevor in teure Werkzeugausrüstung investiert wird

[...]

Cerca nel dizionario

Cerca "tooling" in altre lingue