WHITE SUPREMACY - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

white su·ˈprema·cy SOST no pl

white supremacy: Vorherrschaft f der Weißen

nel dizionario PONS

su·prema·cy [su:ˈpreməsi, ingl am səˈ-] SOST no pl

supremacy: Vormachtstellung f <-, -en>

supremacy: Supremat m o nt ricerc

supremacy SPORT: Überlegenheit f <->

to establish air supremacy MILIT: sich dat die Luftherrschaft sichern

I. white [(h)waɪt] SOST

1. white no pl (colour):

white: Weiß nt <-(es)>

the colour white: die Farbe Weiß

to be whiter than white: weißer als weiß sein

to be whiter than white fig: engelsrein sein ricerc

to wear white: Weiß tragen

2. white usu pl (part of eye):

white: Weiße nt <->

to see the whites of sb's eyes: das Weiße in jds Augen erkennen können

3. white of egg:

white: Eiweiß nt <-es, -e>

white: Eiklar nt <-s, -> A

4. white (person):

white: Weiße(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

5. white (clothes/uniform):

dress whites MILIT: [weiße] Paradeuniform

[tennis] whites: [weißer] Tennisdress

6. white colloq (light-coloured laundry):

whites pl: Weißwäsche f kein pl

7. white:

White (in chess): Weiß nt <-(es)>

White (in billiards, snooker): weiße Kugel

locuzioni:

to see things in black and white: die Dinge schwarzweiß sehen

II. white [(h)waɪt] AGG

1. white (colour):

white: weiß

black and white: schwarzweiß

creamy white: cremefarben

creamy white: weißhaarig

pearly white: perlweiß

pure white: ganz weiß

snowy white: schneeweiß

snowy white hair: schlohweißes [o. schneeweißes] Haar

2. white fig (morally good):

white as driven snow: rein wie frisch gefallener Schnee

3. white (in coffee):

I like my coffee white: ich trinke meinen Kaffee mit Milch

4. white GASTR:

white bread: Weißbrot nt <-(e)s, -e>

white chocolate: weiße Schokolade

white flour: weißes Mehl nt

white flour: Weissmehl nt CH

white pepper/rum/sugar: weißer Pfeffer/Rum/Zucker

white wine: Weißwein m <-(e)s, -e>

5. white:

white (Caucasian): weiß

white (pale-skinned): hellhäutig

it's a predominantly white neighbourhood: in der Nachbarschaft leben überwiegend Weiße

locuzioni:

to be white with anger: vor Wut kochen

to bleed sth white: etw schröpfen colloq [o. fig ausbluten]

as white as a sheet: weiß wie die Wand

as white as a sheet: kreidebleich

III. white [(h)waɪt] VB vb trans

to white out ⇆ sth: etw weiß machen

please white out the mistakes: bitte korrigiere die [Schreib]fehler mit Tipp-Ex

Present
I	white
you	white
he/she/it	whites
we	white
you	white
they	white

Past
I	whited
you	whited
he/she/it	whited
we	whited
you	whited
they	whited

Present Perfect
I	have	whited
you	have	whited
he/she/it	has	whited
we	have	whited
you	have	whited
they	have	whited

Past Perfect
I	had	whited
you	had	whited
he/she/it	had	whited
we	had	whited
you	had	whited
they	had	whited

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The public welfare requires the supremacy of the civil over the military authority, and freedom of person under the protection of the habeas corpus.

en.wikipedia.org

This sect emphasised on the eternity of the soul, supremacy of the guru and the need for good action.

en.wikipedia.org

They will also enjoy supremacy in all kinds of knowledge and sciences and establish new and wonderful industries.

en.wikipedia.org

The bulls engage in fights of supremacy to determine which few bulls will achieve a harem.

en.wikipedia.org

His only aim is the supremacy of his ethnic group.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "white supremacy" in altre lingue