Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

toctoc toc toc
automatically
Au·to·ma·ten·kna·cker(in) <-s, -> SOST m(f) colloq
I. voll·au·to·ma·tisch AGG
II. voll·au·to·ma·tisch AVV
Automatic Call Distribution [ɔ:təmætɪkˈkɔ:ldɪstrɪbju:ʃən] SOST f TELECOM
Au·to·ma·tik1 <-> [autoˈma:tɪk] SOST f
1. Automatik (Steuerungsautomatik):
2. Automatik (Automatikgetriebe in Fahrzeugen):
Rück·ruf·au·to·ma·tik <-, -en> SOST f TELECOM
Rück·spul·au·to·ma·tik <-, ohne pl> SOST f
Rückspulautomatik eines Aufnahmegerätes:
Start·au·to·ma·tik <-, -en> SOST f AUTO
voll·au·to·ma·ti·siert AGG
Wähl·au·to·ma·tik <-, -en> SOST f TELECOM
Voce OpenDict
automatisieren VB
automatischer Kassentresor phrase E-COMM
automatisierte Belegverarbeitung phrase ELAB TRANSAZ
Automatenhersteller SOST m MERC CONCORR
Verkaufsautomat SOST m ELAB TRANSAZ
Bankautomat SOST m ELAB TRANSAZ
Automated Clearing House SOST nt INV FIN
Citibank Automated Trading System SOST nt MERC FIN
automatisches Ventil
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Der Ladenverkauf ist eine Vertriebsform im stationären Einzelhandel (wie Supermärkte, Verkaufsautomaten, Läden), durch die dem Kunden Waren angeboten werden.
de.wikipedia.org
An Bord stehen für die Passagiere Verkaufsautomaten für Snacks und Getränke zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die drei Messen (wiederum getrennt nach Dienstgradgruppen) dienen als Speisesaal, Aufenthaltsraum mit Fernseher mit Stellplätzen für Getränke- und Verkaufsautomaten.
de.wikipedia.org
Als Fahrkarten dienten ursprünglich Magnetkarten, die an Verkaufsautomaten erhältlich waren und beim Betreten und Verlassen der Bahnhöfe in Drehkreuze eingeführt werden mussten.
de.wikipedia.org
Die Beutel werden mit Gleitgel über Verkaufsautomaten in öffentlichen Toiletten an Autobahnen, in Sexshops oder den Versandhandel verkauft.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Unter http: / / www.andre-aulich.de / en / perm / automatically-create-dummy-files-and-folders finden Sie ein kostenloses Script, mit dessen Hilfe ich beliebig viele Dateien und Ordner für meine Tests erstelle.. ..
[...]
www.andre-aulich.de
[...]
Here ’ s a little bash script which automatically creates the files and folders you need :. ..
[...]
[...]
Wer neuen Playlisten von vornherein öffentlich machen will, kann das in den Einstellungen ( unter dem Edit-Menü ) mit “ Automatically make new playlists public ” machen
www.gizmodo.de
[...]
To change the default behavior for new playlists, head to the Preferences screen (under the Edit menu) and tick the box marked " Automatically make new playlists public."
[...]
Automatically Unzip Files Software 7.0 - Automatisches Entpacken von Dateien nach dem Download.
[...]
www.download3k.de
[...]
This MP3 file renamer will rename all your MP3 music files - automatically and exactly as you want.
[...]