докосвам nel dizionario PONS

Traduzioni di докосвам nel dizionario bulgaro»tedesco

I.доко̀свам forma imperf, доко̀сна forma perf VERB vb trans

1. докосвам (допирам):

докосвам

leicht berühren

докосвам с ръка

mit der Hand berühren

2. докосвам fig (засягам, споменавам):

докосвам

anschneiden

докосвам чувствителни теми

empfindliche Themen anschneiden

locuzioni:

с пръст не докосвам нкг colloq

jdn nicht einmal mit dem Finger berühren fig

II.доко̀свам forma imperf, доко̀сна forma perf VERB vb rifl

докосвам докосвам се:

докосвам

berühren

докосвам

anfassen

докосвам се до нкг/нщ

jdn/etw berühren [o. anfassen]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

не бутвам [o. не докосвам] с пръст нкг colloq (не посягам)

jdm kein Härchen krümmen

Traduzioni di докосвам nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

anrühren

докосвам

tupfen

докосвам леко

berühren (streifen)

докосвам

tangieren

докосвам

anfassen

докосвам

stehen lassen (nicht anrühren: Essen)

не докосвам

докосвам Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

докосвам с ръка

mit der Hand berühren

докосвам чувствителни теми

empfindliche Themen anschneiden

с пръст не докосвам нкг colloq

jdn nicht einmal mit dem Finger berühren fig

докосвам се до нкг/нщ

jdn/etw berühren [o. anfassen]

не бутвам [o. не докосвам] с пръст нкг colloq (не посягам)

jdm kein Härchen krümmen