куфар nel dizionario PONS

Traduzioni di куфар nel dizionario bulgaro»tedesco

ку̀фар <-ът, -и, numer: -а > SOST m

куфар

Koffer m

стягам си куфарите colloq (готвя се да заминавам)

die Koffer packen

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

едвам дотътрих този куфар

(nur) mit Mühe habe ich den Koffer herbeigeschleppt

претъпквам куфара с дрехи

den Koffer mit Kleidung voll stopfen

тя грабеше парите и ги хвърляше в куфара

sie raffte das Geld und warf es in den Koffer

изпразних съдържанието на куфара

ich habe den Inhalt des Koffers geleert

куфарът ми олекна

mein Koffer ist leichter geworden

кога си вмъкнал в стаята този куфар?

wann hast du denn diesen Koffer hineingebracht [o. eingeschmuggelt] ?

снемам куфари

die Koffer herunternehmen

Traduzioni di куфар nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Koffer

куфар m

seine Koffer packen

събирам си куфарите

sein Bündel schnüren colloq

стягам си куфарите

куфар Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

едвам дотътрих този куфар

(nur) mit Mühe habe ich den Koffer herbeigeschleppt

напълвам багажника с куфари

den Kofferraum mit Koffern füllen

тя грабеше парите и ги хвърляше в куфара

sie raffte das Geld und warf es in den Koffer

багажът не влиза в куфара

das Gepäck passt nicht in den Koffer hinein

затварям куфар

einen Koffer schließen

този куфар е с малък обем

dieser Koffer hat ein kleines Fassungsvermögen

куфарът ми остана на гарата

mein Koffer blieb am Bahnhof liegen

претъпквам куфара с дрехи

den Koffer mit Kleidung voll stopfen

изпразних съдържанието на куфара

ich habe den Inhalt des Koffers geleert

кога си вмъкнал в стаята този куфар?

wann hast du denn diesen Koffer hineingebracht [o. eingeschmuggelt] ?