Traduzioni di „blev“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

lev <lv-> SOST m

lev

Löwe m

lev

Lew m

lev (bulg. Währung)

Leu m

(rum. Währung) bránit se jako lev

sich wie ein Löwe verteidigen

blesk SOST m

blesk

Blitz m

blesk

Glanz m

uhodil blesk

der Blitz hat eingeschlagen

kulový blesk

Kugelblitz

jako blesk

blitzschnell

bleší

bleší

Floh-

bleší štípnutí

Flohstich m

bleší trh

Flohmarkt m

bledý

bledý

blass, bleich

bledý na smrt

totenbleich

bledá závist

blasser Neid

je to s ním bledé

es steht schlimm mit ihm

blb <-ové> SOST m , blbec <-bc-> SOST m

blb

Trottel m

blb pop

Dummkopf m

blb pop

Idiot m

dělat z kohu blba

für dumm verkaufen akk

dělat ze sebe blba

sich dumm stellen

blbý

blbý

blöd(sinnig), idiotisch, dumm

blbý

widerwärtig

čekat jako blbý

warten, bis man schwarzwird

blok SOST m

blok

Block m

blok (domů)

Häuserblock

pokladní blok

Kassenblock

socialistický blok

Block sozialistischer Länder

blín SOST m BOT

blín

Bilsenkraut n

blít <perf po-, perf vy- bliji/blil> vulg

blít

kotzen

blud SOST m

blud

Irrtum m

blud

Irrlehre f

uvést do bludu

in die Irre führen, irreleiten

jev SOST m

jev

Erscheinung f

jev

Vorgang m

jev (seelischer usw.) EDV

Effekt m

přírodní jev

Naturerscheinung

socialní jev

soziale Erscheinung

řev SOST m

řev

Gebrüll n

řev

Brüllen n

řev

Heulen n

řev

Schreien n

šev <šv-> SOST m

šev

Naht f

šev

Fuge f

krev <krv-> SOST f

krev

Blut n

do krve

bis aufs Blut

krev a mléko

wie Milch und Blut

pění se mu krev

er schäumt vor Wut

mít chladnou krev

kaltblütig sein

osev SOST m

osev

Aussaat f

ozev <ozv-> SOST m

ozev

Widerhall m

ozev MUS

Resonanz f

zjev SOST m

zjev

Erscheinung f

brav SOST m

brav

Kleinvieh n

levý

levý

linker

levý pop

a. ungeschickt

levá ruka

linke Hand

levý závit šroubu

Schraube f

levý závit šroubu

mit Linksgewinde

levý obránce SPORT

linker Verteidiger

být levý na co

ungeschickt sein für akk od zu dat

bledě-

bledě-

blass-, schwach-