Traduzioni di „起“ nel dizionario cinese » francese

起 qǐ

起 qǐ

se lever, se dresser

起 qǐ

lever, soulever

起 qǐ

naître, surgir, commencer, se mettre à

起 qǐ

rédiger

起 qǐ

à partir de, depuis

发起 fāqǐ

发起 fāqǐ

proposer, prendre l'initiative

奋起 fènqǐ

奋起 fènqǐ

faire de grands efforts

奋起 fènqǐ

se dresser d'un seul élan

蜂起 fēngqǐ

蜂起 fēngqǐ

se lever en masse

蜂起 fēngqǐ

se rassembler en foule

蜂起 fēngqǐ

pulluler

搁起 gēqǐ

搁起 gēqǐ

ajourner, laisser de côté

唤起 huànqǐ

唤起 huànqǐ

appeler, exciter, soulever, réveiller

崛起 juéqǐ

崛起 juéqǐ

se dresser

起笔 qǐbǐ

起笔 qǐbǐ

commencement de chacun des traits d'un caractère chinois

起程 qǐchéng

起程 qǐchéng

se mettre en route, partir

起初 qǐchū

起初 qǐchū

début, commencement

起初 qǐchū

d'abord, au début

起床 qǐchuáng

起床 qǐchuáng

sortir du lit, se lever

起床 qǐchuáng

relever de maladie

起草 qǐcǎo

起草 qǐcǎo

rédiger (un texte, un projet), esquisser, faire un brouillon

起点 qǐdiǎn

起点 qǐdiǎn

point de départ

起碇 qǐdìng

起碇 qǐdìng

lever l'ancre

起飞 qǐfēi

起飞 qǐfēi

décoller, s'envoler, prendre son vol

起伏 qǐfú

起伏 qǐfú

onduler

起伏 qǐfú

ondulation, vicissitudes de la fortune

起哄 qǐhòng

起哄 qǐhòng

faire un grand tapage

起火 qǐhuǒ

起火 qǐhuǒ

allumer le feu (pour faire la cuisine)

起火 qǐhuǒ

un incendie se déclare, prendre feu

起火 qǐhuǒ

se mettre en colère

起家 qǐjiā

起家 qǐjiā

orgines d'une entreprise

起劲 qǐjìn

起劲 qǐjìn

avec ardeur, avec entrain